Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reverend
quantum mechanics
немецкий
немецкий
английский
английский

Quan·ten·me·cha·nik <-, ohne pl> СУЩ. ж. ЯДЕРН.

Quantenmechanik
quantum mechanics + ед. гл.
английский
английский
немецкий
немецкий
Quantenmechanik ж. <-> kein pl

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie wird in der Quantenmechanik postuliert, um die Präparation eines Systems bzw. den quantenmechanischen Messvorgang zu beschreiben.
de.wikipedia.org
In der Quantenmechanik lassen sich mit diesem Modell z. B. Atomorbitale berechnen.
de.wikipedia.org
Dies verkürze und vereinfache die Axiomatik der Quantenmechanik.
de.wikipedia.org
Diese wird besonders in der Quantenmechanik verwendet, denn die quantenmechanischen Zustände werden durch Vektoren in einem Hilbertraum modelliert.
de.wikipedia.org
In informationstheoretischen Rekonstruktionen der Quantenmechanik hat Information den Status einer physikalischen Fundamentalgröße.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Von Neumann gilt als einer der größten Mathematiker des 20. Jahrhunderts, der u. a. über mathematische Grundlagen der Quantenmechanik, Logik, mathematische Wirtschaftstheorie und Ballistik arbeitete.
[...]
www.hnf.de
[...]
Von Neumann is considered to be one of the greatest mathematicians of the 20th century, whose work included mathematical foundations of quantum mechanics, logic, mathematical economic theory and ballistics.
[...]
[...]
Unser Programm wird mit einem zweiten Workshop zum Thema Mathematische Aspekte der Quantenmechanik und der quantenmechanischen Transporttheorie enden, der Ende April oder Anfang Mai stattfinden wird.
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
Our program will end with a second workshop on Mathematical Aspects of Quantum Mechanics and Quantum Transport Theory that will take place at the end of April or beginning of May.
[...]
[...]
Eigene Vorlesungen mit integrierten Übungen in der Vertiefungsmodule ``Quantenmechanik und Elementare Quantenchemie'' und ``Molekülsymmetrie und Spektroskopie'' sowie im Modul ``EDV für Chemiker''.
www.uni-giessen.de
[...]
Own lectures with integrated practice "Quantum mechanics and elementary quantum chemistry'", "Molecular symmetry and spectroscopy", and "Modern computing, data analysis, and data presentation basics'".
[...]
Unser Programm wird mit einem Workshop zum Thema Quantenmechanik:
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
The program will start with a workshop entitled Quantum Mechanics:
[...]
[...]
PT-symmetrische Quantenmechanik mit Anwendungen in Bose-Einstein Kondensaten
[...]
www.itp1.uni-stuttgart.de
[...]
PT-symmetric quantum mechanics with applications to Bose-Einstein condensates
[...]