английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Haupterwerbsquellen bildete der Tagelohn und die Waldgrasung einer Rinderherde.
de.wikipedia.org Erst ab 1930 wurde die Strecke regelmäßig ihrer eigentlichen Bestimmung entsprechend genutzt und große Rinderherden durch die Wüste getrieben.
de.wikipedia.org Die älteste erhaltene Erwähnung des Dorfes als Schweien (Mittelhochdeutsch für Rinderherde) stammt von 1322.
de.wikipedia.org Mit dem gesparten Geld erwarb er eine eigene Rinderherde, Pferde und seinen eigenen Transportwagen.
de.wikipedia.org Das Gebiet zählt durch Getreidebau und die Haltung von Rinderherden zu den wichtigsten landwirtschaftlichen Regionen der Welt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bikerwelt.at Eine Rinderherde, lauter schwarze, fadsisiert dreinschauende große Tiere mit ihren Jungen, versperrt uns den Weg.
[...][...]
A herd of cattle, big black boring looking animals with their calfs, block our way.
[...][...]
de.escapio.com Das Fleisch liefert eine kleine Rinderherde. Guter Boden und viel Sonne sorgen für fantastischen Geschmack.
[...][...]
A small herd of cattle provides the meat, and plenty of good soil and abundant sunshine make for a fantastic taste.
[...][...]
www.tabibito.de Vor dem Bahnhof ein weiteres tierisches Problem - sich durch eine grosse Rinderherde zum Eingang vorkämpfen.
[...][...]
In front of the train station we face another animal problem: Somehow we have to pass a herd of cattle to get to the entrance.
[...][...]
www.bibleserver.com 18 O wie seufzt das Vieh, wie sind die Rinderherden verstört, weil sie keine Weide haben;
[...]
18 How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture;