немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei einer Spazierfahrt der Festgesellschaft rutscht ihr Wagen in den Graben und sie verpasst das Familien-Abendessen und die Beschenkung durch Ehemann und Kinder.
de.wikipedia.org Je nach persönlicher sportlicher Ausrichtung kann eine der Kategorien cyclosportive (sportlicher Fahrer), cyclotouriste (Tourenfahrer) oder randonneur (Spazierfahrt) gewählt werden.
de.wikipedia.org Die Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen sowie Spazierfahrten und Gartenfesten stand ihnen frei, hingegen war der Besuch von Maskenbällen und Komödien verboten.
de.wikipedia.org Der Diktator sollte während seiner allsonntäglichen Spazierfahrt in seinem Auto durch eine Bombe getötet werden.
de.wikipedia.org Nach der Fertigstellung im Jahre 1731 lud sie ihren Mann zu einer Spazierfahrt ein, die am neuerbauten Schloss vorbeiführte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jvm.com Der Spot beginnt harmlos mit einer kleinen Spazierfahrt durch die Wälder.
[...][...]
The ad begins harmlessly enough with a drive through the forest.
[...][...]
www.alpenblick-gastein.at Im Winter gibt es auch schöne Spazierwege oder Spazierfahrten mit dem Pferdeschlitten oder eine Fahrt mit Schlittenhunden.
[...]
In the winter, there are also lovely paths or drives with the horse-drawn sleigh.