в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Vorderräder waren an zwei Querblattfedern aufgehängt, die Hinterräder mit einer starren Deichselachse an Längsstreben mit drei Torsionsstäben auf jeder Seite.
de.wikipedia.org Die Hinterräder hatten eine geringere Spurbreite als die Vorderräder.
de.wikipedia.org Dabei wurde auch der Rücken des Fahrers sowie das Vorderrad abgedeckt.
de.wikipedia.org Nachdem seine Vorderräder über die Klippe ragen, kann er mit dem Vorderradantrieb nicht mehr weiterfahren.
de.wikipedia.org Alle Modelle des Herstellers sind einspurig, d. h. sie fahren auf zwei Rädern und die Ladefläche befindet sich zwischen Vorderrad und Lenker.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.felix-bergmeister.at Um das Vorderrad zu montieren lege ich das Bike einfach auf die Seite und spanne es über die Achse ein.
[...]
To build in the front wheel I simply put the bike on the side and clamp it in over the axle.
[...]
www.ottobock.de Sie können den Buggy leicht schieben und dank der lenkbaren Vorderräder auch in engen Räumen gut manövrieren.
[...][...]
You can push the buggy easily, and also maneuver it well in small rooms thanks to the steerable front wheels.
[...][...]
ag-vp-www.informatik.uni-kl.de Dreirädriges Fahrzeug Ein angetriebenes und gelenktes Vorderrad Kommerziell verfügbares Chassis
[...][...]
Three-wheel-vehicle One driven and steered front wheel Commercially available chassis
[...][...]
www.ottobock.de Damit die Laufhilfe noch wendiger ist und Ihr Kind spontan die Richtung wechseln kann, ist die Laufhilfe mit lenkbaren Vorderrädern ausgestattet.
[...][...]
In order to make the gait trainer even more maneuverable and to allow your child to change direction spontaneously, it is also equipped with steerable front wheels.
[...][...]
www.enduristan.com Ein stattliches Wildschwein sprang vor Gabes Vorderrad und trottete dann unbekümmert ins Gebüsch, im Gegensatz zu Gabe, welcher sich erst vom Fast-Zusammenstoss erholen musste.
[...][...]
A big wild pig leaped in front of Gabes front wheel and then plotted off in the paddock.
[...]