немецкий
английский
Vor·stra·fe <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.
- Vorstrafe
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch die Verurteilung und seine Vorstrafe gehört er jedoch keinem der drei Würdenträgerkreise mehr an.
de.wikipedia.org Wegen seiner Vorstrafen wurde seine Kandidatur vom Wahlausschuss abgelehnt.
de.wikipedia.org Zur Eröffnung erinnerten sie daran, dass der Skandal nicht nur 32 Personen, sondern zehntausende Deutsche betreffe, die ohne Vorstrafen in polizeilichen Datenbanken eingetragen seien.
de.wikipedia.org Höhler hatte zahlreiche Vorstrafen und galt als „Berufsverbrecher“.
de.wikipedia.org Um dabei seine Vorstrafen verbergen zu können, legte er einen neuen Pass mit einem falschen Geburtsdatum vor.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
no-racism.net Zudem dient diese Kriminalisierung dazu, den Betroffenen später unter Verweis auf ihre Vorstrafen ein Bleiberecht zu verweigern.
[...][...]
Furthermore, due to this criminalisation, refugees are later refused the right to stay with reference to their previous convictions.
[...][...]
www.mpicc.de Zu diesen sind beispielsweise das Alter bei der Ersttat und der ersten Entlassung, die Anzahl der Vorstrafen und Art der Delikte zu zählen.
[...][...]
Static risk factors include age at the time of offence and age upon release, the number of previous convictions and the types of offences.
[...]