немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den letzten Jahren seines Lebens widmete er sich zudem der alten katalanischen Kunst der künstlerischen Verarbeitung von Wandteppichen und entwarf Bühnenbilder.
de.wikipedia.org Noch heute bietet der Handel Reproduktionen historischer Millefleurs-Wandteppiche an.
de.wikipedia.org Ansonsten werden Bärenfelle fast nur als Decken, Fuß- und Wandteppiche (teils naturalisiert, mit ausgearbeiteten Köpfen) gebraucht.
de.wikipedia.org Die ganze Geschichte wird auf einem Wandteppich erklärt, welcher sich zusammen mit der lokalen Bücherei im ersten Stock des Rathauses im Stadtzentrum befindet.
de.wikipedia.org Christa, vor ihrer Ehe als Wandteppich­knüpferin aktiv, schreibt als Journalistin über Paula und inszeniert deren Auftritte vor Besuchern minutiös.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.escapio.com Antike Schränke aus schwerem Holz, Himmelbetten, Wandteppiche und authentische Schreibtische aus vergangenen Jahrhunderten schaffen auch hier ein schönes historisches Ambiente.
[...][...]
Heavy wooden antique wardrobes, canopy beds, tapestries and authentic desks from different centuries help create the historic atmosphere.
[...][...]
www.altamex.de Manuel Bazán Teppich MBA030 " pájaros" nach Kelim-Art gewebt ein ganz besonderes Einzelstück auch als Wandteppich geeignet Länge:
[...]
Manuel Bazán carpet MBA030 "pájaros" a very special unique piece can be used as a tapestry, too length:
[...]
www.toms-pauli.ch Eine weitere Gruppe von Wandteppichen aus Paris, Beauvais und Aubusson illustriert parallel dazu die Entwicklung dieser Kunst in Frankreich.
[...][...]
Another group of tapestries made in Paris, Beauvais or Aubusson illustrated the parallel evolution of this art in France.
[...][...]
www.red2000.com Der Palast von Viana zeigt eine hervorragende Sammlung von Möbeln, Wandteppichen, Porzellan, Keramik und Gemälden und eine Bibliothek mit 7000 Bänden.
[...][...]
The Palace of Viana has an extraordinary collection of furniture, tapestries, porcelains, ceramics and paintings and a cynegetic library of 7000 volumes.
[...][...]
www.altamex.de Manuel Bazán Teppich MBA030 " pájaros " nach Kelim-Art gewebt ein ganz besonderes Einzelstück auch als Wandteppich geeignet Länge:
[...]
Manuel Bazán carpet MBA030 " pájaros " a very special unique piece can be used as a tapestry, too length: