Did you mean?
в словаре PONS
Wa·ren·ge·schäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЭКОН.
Re·gie·rungs·ge·schäf·te СУЩ. мн.
Bank·ge·schäf·te СУЩ. мн.
Amts·ge·schäf·te СУЩ. мн.
Süß·wa·ren·ge·schäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Spiel·wa·ren·ge·schäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Schreib·wa·ren·ge·schäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Kurz·wa·ren·ge·schäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЭКОН.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Warengeschäft СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.
Einlagengeschäft СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Outright-Geschäft СУЩ. ср. ФИНАНС.
Firmengeschäft СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.
Revolving-Geschäft СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Kassengeschäft СУЩ. ср. БАНК.
Privatkundengeschäft СУЩ. ср. ВЕДОМСТ.
Interbankengeschäft СУЩ. ср. ФИНАНС.
PONS Специальный словарь транспорта
Geschäftsverkehr ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, öffentlicher Verkehr
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Bankenbereich nehmen neben Online-Attacken auf die Konten von Privatkunden vor allem die Angriffe direkt auf das Interbankengeschäft mit Hilfe gefälschter Versionen von Zahlungsaufträgen zu.
de.wikipedia.org Sie werden hauptsächlich für Interbankengeschäfte genutzt.
de.wikipedia.org Der Zinssatz, den die leihende Bank der verleihenden Bank zahlt, wird im Interbankengeschäft ausgehandelt.
de.wikipedia.org Der variable Zinssatz orientiert sich üblicherweise an einem Referenzzinssatz im Interbankengeschäft.
de.wikipedia.org Er betrieb als gelernter Kaufmann ein Schnitt- und Kurzwarengeschäft und bot auch Putzwaren an.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.iucab.com Mehr als ein Drittel aller Warengeschäfte mit 200 Milliarden jährlichem Warenwert wird in Deutschland über Handelsvermittler abgewickelt.
[...][...]
In Germany more than a third of all transactions in commodities that have an annual merchandise value of 200 billons are conducted by commercial agents.
[...][...]
www.klm.europatreffen2013.de Auch wenn das Wort vom plattdeutschen "kakeln" abgeleitet ist, was "gackern" bedeutet, kann es sich dabei durchaus um sehr bedeutsame, z.B. Geld-oder Warengeschäfte betreffende Themen handeln.
[...]
Even if the word is derived from the Low German "kakeln" which means "to cackle" it can indeed be related to very significant topics, e.g. money or business transactions.