немецкий
английский
Wer·be·etat <-s, -s> СУЩ. м. ТОРГ.
- Werbeetat
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anwendung finden reine Strategien daher eher in der Wirtschaft beispielsweise bei der Entscheidungsfindung ob ein Produkt hergestellt werden soll oder nicht, oder ob der Werbeetat erhöht oder gesenkt werden soll.
de.wikipedia.org Ein z. B. höherer Bekanntheitsgrad eines Unternehmens als Ziel schließt sich bei Einsparungen im Werbeetat desselben Unternehmens deutlich aus.
de.wikipedia.org Österreichweit wurden die Werbeetats für den Jugendbereich gekürzt.
de.wikipedia.org Bei gleichbleibenden absoluten Jahresbeträgen für das nächste Jahrzehnt sank der Anteil des Werbeetats am Gesamtumsatz auf 0,68 Prozent.
de.wikipedia.org Dennoch führten Sparmaßnahmen in den letzten vier Jahrzehnten zu einer zunehmenden Abhängigkeit von Werbeetats und Einschaltquoten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Dabei kann es sich um einen Etat für eine spezielle Aktion handeln oder um einen Werbeetat (Werbebudget) für einen zeitlich festgelegten Zeitraum.
[...][...]
This can be a budget for a specific action or an advertising budget (advertising budget) for a timed period.
[...][...]
de.mimi.hu Billings Höhe des Werbeetats, nicht zu verwechseln mit dem Entgelt für geleistete Agenturarbeit (dies heißt Gross-Income und enthält alle Provisionen und Honorare) Blickzone…
[...][...]
Billings Height of the advertising budget s, not to be confused with the remuneration for work performed agency work (this is called Gross Income and contains all the commission en and fees) View Zone…
[...][...]
www.moeller-pr.de Wir helfen Ihnen dabei, auch ohne Werbeetat ein Markenimage aufzubauen, das Ihnen aus Sicht Ihrer Kunden einen entscheidenden Vorsprung verschafft.
[...][...]
We help you establish a brand image that provides you with a decisive advantage in the eyes of your customers even without an advertising budget.
[...][...]
www.a1.net Daher wurde auf die ursprünglich geplante zweite Runde verzichtet und der Werbeetat bereits jetzt vergeben.
[...][...]
For this reason the planned second round was abandoned and the advertising budget was awarded right away.
[...][...]
www.heidelberg.com Etwa ein Drittel des Werbeetats der Unternehmen wurde im vergangenen Jahr für Direktmarketing ausgegeben.
[...][...]
Around a third of company advertising budgets was spent on direct marketing last year.
[...]