PUBLICITY - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. pub·lic·ity [pʌbˈlɪsəti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl

1. publicity (promotion):

publicity: Publicity ж. <->

publicity: Reklame ж. <-, -n>

publicity: Werbung ж. <-, -en->

bad/good publicity: schlechte/gute Publicity [o. австр. Presse]

2. publicity (attention):

publicity: Aufsehen ср. <-s>

publicity: Aufmerksamkeit ж. <-, -en>

publicity: Publicity ж. <->

the glare of publicity: das Licht der Öffentlichkeit

to attract [or generate]publicity: Aufsehen erregen

Выражения:

any publicity is good publicity saying: jede Art von Publicity ist gute Publicity

II. pub·lic·ity [pʌbˈlɪsəti, америк. -ət̬i] ПРИЛ.

publicity: Publicity-

publicity: Werbe-

publicity material: Werbematerial ср. <-s, -ien>

Запись в OpenDict

publicity СУЩ.

to [always] seek publicity: mediengeil sein жарг.

pub·ˈlic·ity stunt СУЩ.

publicity stunt: Werbegag м. разг.

pub·ˈlic·ity hound СУЩ.

publicity hound: publicitygeiler Mensch

pub·ˈlic·ity cam·paign СУЩ.

publicity campaign: Werbekampagne ж. <-, -n>

count·er pub·ˈlic·ity СУЩ. no pl ФИНАНС.

counter publicity: Schalterpublizität ж.

pub·ˈlic·ity de·part·ment СУЩ.

publicity department: Werbeabteilung ж. <-, -en>

publicity department: PR-Abteilung ж. австр.

pub·ˈlic·ity-shy <more publicity-shy, most publicity-shy> ПРИЛ.

publicity-shy: publicityscheu

pub·ˈlic·ity agent СУЩ.

publicity agent: Werbeagent(in) м. (ж.)

немецкий

английский

öffentlichkeitsscheu: publicity-shy

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

counter publicity СУЩ. ФИНАНС.

counter publicity: Schalterpublizität ж.

немецкий

английский

Schalterpublizität: counter publicity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a publicity hound: publicitysüchtig sein

bad/good publicity: schlechte/gute Publicity [o. австр. Presse]

the glare of publicity: das Licht der Öffentlichkeit

to attract [or generate]publicity: Aufsehen erregen

any publicity is good publicity saying: jede Art von Publicity ist gute Publicity

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The event has also attracted some negative publicity, particularly following the 2006 festival.

en.wikipedia.org

Beside the news blocks, it also offers special editions and thematic programs on economy, health, interviews, show business, automobile industry, publicity and sports.

en.wikipedia.org

Along the route however, local communities fed and housed the men, and the marches gained tremendous publicity.

en.wikipedia.org

They claimed that the publicity surrounding the case was a factor in their sentences.

en.wikipedia.org

This was his first appearance before the publicity, and the work society, for which he was the first president, was the result of this.

en.wikipedia.org