Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tennuie
wind[-driven] power station
немецкий
немецкий
английский
английский

Wind·kraft·an·la·ge <-, -n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Windkraftanlage
английский
английский
немецкий
немецкий
Windkraftanlage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine 2011 in insgesamt 24 Ländern weltweit durchgeführte Umfrage ergab, dass 93 % der Befragten den Ausbau von Windkraftanlagen befürworteten.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund wird die Gegend auch zur Energiegewinnung mit Windkraftanlagen genutzt.
de.wikipedia.org
Die östlichste der fünf Windkraftanlagen (bei) ist in 60 m Höhe mit einer Aussichtskanzel ausgestattet.
de.wikipedia.org
Das konzernunabhängige Unternehmen stellte Windkraftanlagen unterschiedlicher Leistungsklassen bis 2,5 Megawatt her und realisierte weltweit Windparks.
de.wikipedia.org
Der überwiegende Anteil heute installierter Windkraftanlagen befindet sich auf landwirtschaftlich genutzten Flächen, die fast ohne Einschränkung weitergenutzt werden können.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Sehr geehrte Leserinnen und Leser, wussten Sie, dass sich die installierte Leistung aller Windkraftanlagen vom Jahr 2008 bis zum Jahr 2030 verzehnfachen wird?
[...]
www.klingelnberg.com
[...]
Dear readers, did you know that the installed capacity of all wind power stations will increase tenfold from the year 2008 to 2030?
[...]
[...]
Durch sein geringes Gewicht hat Carbon sein größtes Potenzial in Leichtbauanwendungen im Flugzeugbau, in Autos und Windkraftanlagen.
[...]
www.mai-carbon.de
[...]
Due to its light weight, carbon has the greatest potential in lightweight construction such as in aircraft, cars, and wind power stations.
[...]
[...]
Gesellschafter der Südwind Windkraftanlagen GmbH, Berlin, die zu den ersten Herstellern von Windkraftanlagen in Deutschland zählte.
www.mankenberg.de
[...]
Associate of Berlin-based Südwind Windkraftanlagen GmbH, which was among the first German manufacturers of wind power stations.
[...]
eine außergewöhnliche Windkraftanlage, die zwei gegenläufige Flügelpaare zur Energiegewinnung nutzt.
[...]
www.festo.com
[...]
an extraordinary wind power station that uses two opposing pairs of wings to generate power.
[...]
[...]
Von exklusiven Automobilen bis zu modernen Windkraftanlagen, von hochwertigen Bodenbelägen bis zu eleganten Möbeln der Sonderklasse, von Feinpapieren über Brückenkonstruktionen bis zu Hochseeschiffen – Bergolin bietet industriellen Anwendern innovative, umweltschonende Lösungen aus einer Hand.
[...]
www.bergolin.de
[...]
From exclusiv automobiles to modern wind power stations, from high-quality floor coverings to elegant, top-of-the-line furniture, from fine paper to bridge structures to segoing vessels - Bergolin offers industrial users innovative, environmentally sound solutions from a single source.
[...]