немецкий
английский
zi·vil [tsiˈvi:l] ПРИЛ.
1. zivil (nicht militärisch):
2. zivil разг. (akzeptabel):
3. zivil (höflich):
- zivil
-
английский
немецкий
-
- Zivil ср. <-s> kein pl
-
- Zivil-
-
- Zivil-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Soldaten waren für den Gefechtseinsatz in Übersee ausgebildet, nicht für friedenserhaltende Arbeit im zivilen Umfeld in der Heimat.
de.wikipedia.org 1929 überlebte er als einziger einen zivilen Flugzeugabsturz mit schweren Hautverbrennungen.
de.wikipedia.org Zweifellos bildete die Keramikherstellung den Grundstock für die folgende zivile Besiedlung, was durch viele Werkstattareale im Hofbereich der Häuser belegt wird.
de.wikipedia.org In den folgenden Jahrzehnten wurde der Flughafen vom zivilen Luftverkehr genutzt.
de.wikipedia.org Außerdem übernahm er die zivile Leitung des Postschutzes.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de 2011 wurden mehr als 150 Teilnehmende aus sämtlichen 14 amtierenden SADC-Mitgliedsstaaten am Zentrum ausgebildet, wovon ungefähr die Hälfte zivile Fachkräfte und mehr als ein Drittel Frauen waren.
[...][...]
More than 150 participants from all the 14 SADC member states received training in 2011. Of these, around half were civilian personnel and more than a third were women.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ unterstützt die Ausbildung der zivilen Fluglotsen sowie den Aufbau einer zivilen Flugsicherheitsbehörde im Auftrag des Auswärtigen Amtes.
[...][...]
GIZ is supporting the training of civilian air traffic controllers and the establishment of a civilian aviation safety authority on behalf of the German Foreign Office.
[...]