немецкий
английский
| ich | messe | aus |
|---|---|---|
| du | misst | aus |
| er/sie/es | misst | aus |
| wir | messen | aus |
| ihr | messt | aus |
| sie | messen | aus |
| ich | maß | aus |
|---|---|---|
| du | maßest | aus |
| er/sie/es | maß | aus |
| wir | maßen | aus |
| ihr | maßt | aus |
| sie | maßen | aus |
| ich | habe | ausgemessen |
|---|---|---|
| du | hast | ausgemessen |
| er/sie/es | hat | ausgemessen |
| wir | haben | ausgemessen |
| ihr | habt | ausgemessen |
| sie | haben | ausgemessen |
| ich | hatte | ausgemessen |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgemessen |
| er/sie/es | hatte | ausgemessen |
| wir | hatten | ausgemessen |
| ihr | hattet | ausgemessen |
| sie | hatten | ausgemessen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für die Himmelsdurchmusterung wurden von weltweit verteilten Sternwarten etwa 10.000 genau nachgeführte Fotoplatten belichtet, deren Sternörter nach einheitlichen Methoden ausgemessen wurden.
de.wikipedia.org Eine präoperative Pelvic-Floor-Sonographie, vor allem aber das Ausmessen der Urethralänge, ist also in jedem Fall indiziert.
de.wikipedia.org Das Messverfahren eignet sich gut für die Schwingungsanalyse, denn durch Ausmessen der Schwärzungen auf dem holografischen Film lassen sich die Wellenlängen bestimmen.
de.wikipedia.org In ihm werden zum Beispiel Wasserproben, die Radon enthalten, luftdicht eingeschlossen und anschließend mit Hilfe von Proportionalzählrohren oder auch Szintillationszählern ausgemessen.
de.wikipedia.org Ausgemessen werden diese Felder mit einem Densitometer oder mit einem Kontrollstreifen-Lesegerät.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
der-rollenshop.sportkanzler.de Größentabelle Speedskates Bont Um die richtige Größe bei den Bont Speedskates zu ermitteln, solltest du zuerst deine Füße ausmessen und anschließend die richtige Größe in der Tabelle ablesen.
[...][...]
Size guide - Speedskates - Bont To find out the right size for the Bont Speedskates you should first measure your feet and then the right size can be readed at the size guide.
[...][...]
www.eurobaustoff.de Zunächst wird die Sparrentiefe ausgemessen um die passende Dämmkeildicke zu ermitteln.
[...][...]
Initially, the rafter depth is measured out in order to determine the appropriate insulation wedge thickness.
[...][...]
iwrwww2.fzk.de Der Sechszöller wird dort zum Ausmessen von Sternhaufen sowie zu Lehr- und Übungszwecken benutzt.
[...][...]
The 6-inch refractor was now used for measuring clusters and in addition for teaching and training purposes.
[...][...]
www.tbone-mics.com Der Akustik-Checker zum Ausmessen einer Abhöre oder des Wohnzimmers für die Stereoanlage.
[...][...]
The acoustic checking tool for measuring your listening- or living room when setting up your stereo system.
[...][...]
www.deutschmann.de Cursoren ermöglichen ein bequemes Ausmessen von Zeitspannen und Signalamplituden.
[...][...]
Cursors make a convenient measuring of time periods and signal amplitudes possible.
[...]