MEASUREMENTS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

meas·ure·ment [ˈmeʒəmənt, америк. -ɚ-] СУЩ.

1. measurement (size):

sb's measurements pl: jds Maße

sb's measurements pl: jds Größe

chest measurement: Brustumfang м. <-(e)s, -fänge>

waist measurement: Hüftumfang м.

to take sb's measurements: bei jdm Maß nehmen

2. measurement no pl (measuring):

measurement: Messung ж. <-, -en>

measurement: Messen ср.

3. measurement ЮРИД.:

measurement: Beurteilung ж. <-, -en>

measurement: Einschätzung ж. <-, -en>

ˈmeasurement technique СУЩ.

measurement technique: Messtechnik ж. <-, -en>

Запись в OpenDict

measurement uncertainty СУЩ.

measurement uncertainty НАУКА: Messunsicherheit ж.

Запись в OpenDict

measurement system СУЩ.

measurement system: Messsystem ср.

немецкий

английский

Fertigungsmaß: construction measurements мн.

Aufmaß: final measurements мн.

Abmessung: measurements мн.

Eichrecht: law on weights and measurements

etw ausmessen: to take the measurements [of sth]

pH-Messung: pH-measurement

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

measurement СУЩ. КОНТРОЛ.

measurement: Messung ж.

немецкий

английский

Messung: measurement

Messtechnik (Methode zur statistischen Erfassung): measurement technique

Leistungsmessung: performance measurement

Klett Словарь географических терминов

measurement [ˈmeʒəmənt] СУЩ.

measurement: Abmessung

Klett Словарь биологических терминов

measurement error СУЩ.

measurement error: Messfehler

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

regulation for measurement ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС

regulation for measurement: Meßvorschrift

representative measurement section ПЛОТН. ДВИЖ.

representative measurement section: charakteristische Meßstelle

period of measurement ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС

period of measurement: Meßdauer

немецкий

английский

Messvorschrift: regulation for measurement

Messdauer: period of measurement

charakteristische Messstelle: representative measurement section

Messung: measurement (sg)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chest measurement: Brustumfang м. <-(e)s, -fänge>

waist measurement: Hüftumfang м.

to take sb's measurements: bei jdm Maß nehmen

metrical measurement: metrisches Maß

measurement of profitability: Rentabilitätsberechnung ж. <-, -en>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The calibration curve for a particular analyte in a particular (type of) sample provides the empirical relationship needed for those particular measurements.

en.wikipedia.org

Onboard instruments allowed remote-controlled radiation measurements to be made.

en.wikipedia.org

Participants are asked about academic ability, personality, and interests; family and social relationships; mental and physical health; physiological measurements.

en.wikipedia.org

Some science measurements would be made during entry and descent, but data transmissions would begin only after splashdown.

en.wikipedia.org

This enabled radio contact and measurements to be made at higher latitudes.

en.wikipedia.org