Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dépingles
structural

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

I. bau·lich ПРИЛ.

baulich
structural
sich вин. in einem guten/schlechten baulichen Zustand befinden
to be structurally sound/unsound
wegen baulicher Maßnahmen bleibt das Gebäude vorübergehend geschlossen
the building is temporarily closed due to renovations
bauliche Veränderungen durchführen
to carry out structural alterations [or modifications]

II. bau·lich НАРЕЧ.

baulich
structurally
английский
английский
немецкий
немецкий
constructional
baulich
structural
baulich
structural defects
bauliche Schäden
structurally
baulich

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий
немецкий
английский
английский
bauliche Gestaltung
structural design
bauliche Verkehrsinsel
raised island
Straße ohne bauliche Richtungstrennung
single carriageway
Straße ohne bauliche Richtungstrennung
two way road
Straße ohne bauliche Richtungstrennung
undivided road
английский
английский
немецкий
немецкий
structural design
bauliche Gestaltung
raised island
bauliche Verkehrsinsel
undivided road
ungeteilte Straße ohne (bauliche) Richtungstrennung
two way road
ungeteilte Straße ohne (bauliche) Richtungstrennung
single carriageway
ungeteilte Straße ohne (bauliche) Richtungstrennung

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bauliche Veränderungen durchführen
to carry out structural alterations [or modifications]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wolkenkratzer sind in der Regel bauliche Solitäre mit turmartigem Charakter und hoher städtebaulicher Eigenständigkeit.
de.wikipedia.org
Seitdem setzte der bauliche Niedergang des Schlosses ein.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Sachgesamtheit bestehen zahlreiche bauliche Einzeldenkmale sowie der Park, der ein geschütztes Werk der Landschafts- und Gartengestaltung ist.
de.wikipedia.org
Ein Freisitz ist eine räumliche oder bauliche Vorrichtung für einen temporären, meist aber längerfristigen (in der Regel sitzenden) Aufenthalt an der frischen Luft.
de.wikipedia.org
Eine Flurbereinigung im Jahre 1964 und weitere bauliche Maßnahmen führten zur Grundwasserabsenkung, zu Entwässerung und Verlandung der Teiche.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре