Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

carve
to command somebody/something
немецкий
немецкий
английский
английский

be·feh·li·gen* [bəˈfe:lɪgn̩] ГЛ. перех. ВОЕН.

jdn/etw befehligen
to command sb/sth
jdn/etw befehligen
to be in [or have] command of sb/sth
английский
английский
немецкий
немецкий
to captain sth ВОЕН.
etw befehligen
etw befehligen
ein Schiff befehligen
ein Regiment/eine Flotte befehligen
Präsens
ichbefehlige
dubefehligst
er/sie/esbefehligt
wirbefehligen
ihrbefehligt
siebefehligen
Präteritum
ichbefehligte
dubefehligtest
er/sie/esbefehligte
wirbefehligten
ihrbefehligtet
siebefehligten
Perfekt
ichhabebefehligt
duhastbefehligt
er/sie/eshatbefehligt
wirhabenbefehligt
ihrhabtbefehligt
siehabenbefehligt
Plusquamperfekt
ichhattebefehligt
duhattestbefehligt
er/sie/eshattebefehligt
wirhattenbefehligt
ihrhattetbefehligt
siehattenbefehligt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In der Unterpfalz befehligte er 1641 ein bayerisches Korps gegen den Herzog von Longueville.
de.wikipedia.org
Der Herrscher der Insel nennt sich selbst Der Höchste und befehligt eine Armee von Androiden, auf denen seine unumschränkte Macht basiert.
de.wikipedia.org
Diese hohen Führer befehligten zeitweilig mehrere Gruppen, Bereiche oder Abschnitte.
de.wikipedia.org
Auch bei den Kriegszügen seines Vaters gegen die Römer machte er sich verdient und befehligte wohl auch eigene Truppenkontingente.
de.wikipedia.org
Die Korpsebene wurde erst ab 1862 eingeführt; ein Korps wurde meist von einem Generalleutnant befehligt, je nach Einordnung in eine der Einzelarmeen.
de.wikipedia.org