FEDER - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Fe·der <-, -n> [ˈfɛdɐ] СУЩ. ж.

1. Feder:

Feder (Teil des Gefieders): feather

Feder (lange Hutfeder): long feathers

Feder (lange Hutfeder): plume

leicht wie eine Feder: as light as a feather

2. Feder (Schreibfeder):

Feder: nib

Feder: quill

eine spitze Feder führen: to wield a sharp pen

zur Feder greifen: to put pen to paper

aus jds Feder stammen: to come from sb's pen

3. Feder (elastisches Metallteil):

Feder: spring

4. Feder (Bett):

noch in den Federn liegen разг.: to still be in bed

raus aus den Federn! разг.: rise and shine! разг.

Выражения:

sich вин. mit fremden Federn schmücken: to take the credit for sb else's efforts

Federn lassen müssen разг.: not to escape unscathed

Nut und Feder: groove and tongue

английский

немецкий

tongue (woodwork): Feder ж.

quill: Feder ж. <-, -n>

quill перенос. шутл.: Feder ж. <-, -n> перенос.

pen-and-ink: Feder-

bulldog clip: Flügelklammer ж. [o. Halteklammer ж.] [mit Feder]

ligature (stroke): [Feder-/Pinsel]strich м.

nib: [Schreib]feder ж.

pen (writing utensil): Feder ж. <-, -n>

to put [or set]pen to paper: zur Feder greifen

the pen is mightier than the sword посл.: die Feder ist mächtiger als das Schwert

feather: Feder ж. <-, -n>

feather: Feder-

Klett Словарь биологических терминов

spread by grooming: durch Feder- und Fellpflege verteilen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

leicht wie eine Feder sein: to be as light as a feather

eine Feder ansetzen: to put a pen to paper

die Feder absetzen: to take [or lift] the pen off the paper

leicht wie eine Feder: as light as a feather

eine spitze Feder führen: to wield a sharp pen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aus seiner Feder stammt auch die Geschichte der österreichischen Denkmalpflege.

de.wikipedia.org

Für die Begrenzung der Presskraft sowie als Toleranzausgleich können elastische Elemente (Federn) eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auf dem hinteren Ende der Druckachse ist das zweiarmige Querstück befestigt, das einerseits die drehbare Sperrklinke, anderseits die gegen die Sperrklinke drückende Feder trägt.

de.wikipedia.org

Der Kopf trägt eine Haube aus kurzen aufrecht stehenden Federn, die dem Vogel seinen deutschsprachigen Namen gibt.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Strophen der tunesischen Nationalhymne stammen aus seiner Feder.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

в словаре PONS

Fe·der <-, -n> [ˈfɛdɐ] СУЩ. ж.

1. Feder:

2. Feder (Schreibfeder):

3. Feder (elastisches Metallteil):

4. Feder (Bett):

Выражения:

Klett Словарь биологических терминов

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Feder" в других языках

"Feder" в одноязычных словарях, немецкий язык