FEDERND - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

fe·dernd ПРИЛ.

federnd: flexible

federnd: springy

einen jugendlich federnden Gang haben: to have a youthful spring in one's step

I. fe·dern [ˈfe:dɐn] ГЛ. неперех.

1. federn (nachgeben):

federn: to give slightly

federn: to be springy

2. federn СПОРТ:

federn: to flex

[in den Knien] federn: to bend [at the knees]

II. fe·dern [ˈfe:dɐn] ГЛ. перех.

etw federn: to fit sth with suspension

jdn teeren und federn ИСТ.: to tar and feather sb

noch in den Federn liegen разг.: to still be in bed

raus aus den Federn! разг.: rise and shine! разг.

sich вин. mit fremden Federn schmücken: to take the credit for sb else's efforts

Federn lassen müssen разг.: not to escape unscathed

английский

немецкий

whippy: federnd

springy: federnd определит.

spring-mounted: federnd gelagert

bouncy: federnd

plumed: mit Federn geschmückt

plumed headdress: mit Federn verzierter Kopfschmuck

to tar and feather sb ист.: jdn teeren und federn ист.

Präsens
ich	federe
du	federst
er/sie/es	federt
wir	federn
ihr	federt
sie	federn

Präteritum
ich	federte
du	federtest
er/sie/es	federte
wir	federten
ihr	federtet
sie	federten

Perfekt
ich	habe	gefedert
du	hast	gefedert
er/sie/es	hat	gefedert
wir	haben	gefedert
ihr	habt	gefedert
sie	haben	gefedert

Plusquamperfekt
ich	hatte	gefedert
du	hattest	gefedert
er/sie/es	hatte	gefedert
wir	hatten	gefedert
ihr	hattet	gefedert
sie	hatten	gefedert

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[in den Knien] federn: to bend [at the knees]

noch in den Federn liegen разг.: to still be in bed

raus aus den Federn! разг.: rise and shine! разг.

sich вин. mit fremden Federn schmücken: to take the credit for sb else's efforts

Federn lassen müssen разг.: not to escape unscathed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Kraft von dem Fahrmotor auf die Antriebsachse wird einseitig mit federnden Übertragungsgliedern verwirklicht.

de.wikipedia.org

Selten sind auch Blattfedern, Schraubenzugfedern, Drehstäbe und Gummielemente als federnde Elemente verwendet worden.

de.wikipedia.org

Der Boden (Tretschicht) einer Reitbahn muss rutschfest, saugfähig und federnd nachgiebig sein.

de.wikipedia.org

Mit nutzbarer Seilsicherung hakte man eine Steigklemme ein, einen Handgriff mit federnd beweglicher Seilklemme, und zog sich nach oben.

de.wikipedia.org

Eine zur oben angeführten Rastung des Kugelkopfes alternative Konstruktion sieht statt federnd angedrückter Kugeln (passive Rastung) eine von der Wählwelle gesteuerte Lösung vor.

de.wikipedia.org