PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit 2013 ist er mit seinem ersten Bühnenprogramm „Alle garstig!
de.wikipedia.org Thema des Buchs sei das Glück in seinen vielfältigen Verkleidungen als Erfolg, Liebe und „deren garstigem Gegenteil“.
de.wikipedia.org Während der Köhler sie liebt, ist seine Frau eine garstige Person.
de.wikipedia.org 2007 erschien mit Laut und garstig ihr Debütalbum im Eigenverlag.
de.wikipedia.org Die garstige Tochter des Chefs macht ihm Avancen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ifu.rwth-aachen.de Es galt, garstigen Höhlentrollen auszuweichen, auf einer einsamen Insel ein revitalisierendes Zauberelixier zu finden sowie in einem verwunschenen Wald zu überleben.
[...][...]
They had to avoid horrible cave trolls, find a reviving magic elixir and survive in an enchanted forest.
[...][...]
www.c64-wiki.de Damit es nicht so einfach ist, tummelt sich in den Minen gar garstiges Getier das es natürlich auf Sie abgesehen hat.
[...][...]
To make it not too simple, there are some nasty creatures in the mines that of course have it in for you.
[...][...]
www.grimm2013.nordhessen.de In den Geschichten, die der Wachtmeister den Grimms erzählte, hat es übrigens nie eine weibliche Heldin und auch keine bildschönen Feen gegeben, sondern eher Hexen und garstige alte Frauen. Für die Märchen über schöne Jungfrauen und bezaubernde Prinzessinnen waren eher Marie und Jeannette Hassenpflug – ebenfalls mit hugenottischen Wurzeln – zuständig.
[...][...]
There were no female heroines and also no ravishing beautiful fairies, but only witches and nasty old women in the stories told by the constable to the Grimms. Marie and Jeannette Hassenpflug – likewise with Huguenot roots – were responsible for fairy tales about beautiful virgins and enchanting princesses.
[...][...]
www.fassadengruen.de Je stachliger und garstiger im Wuchs, umso schmackhafter die Früchte!
[...][...]
The thornier and nastier the plant, the sweeter the fruit!
[...]