Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
покупаю
awesome
немецкий
немецкий
английский
английский
I. auf|gei·len ГЛ. перех. жарг.
jdn aufgeilen
to work up sb отдел. разг.
II. auf|gei·len ГЛ. возвр. гл. жарг.
sich вин. [an jdm/etw] aufgeilen
to get off [on sb/sth] жарг.
I. geil [gail] ПРИЛ.
1. geil (lüstern):
geil
lecherous
geil auf jdn sein
to lust after sb
geil auf jdn sein
to have the hots for sb
jdn geil machen
to make sb horny [or брит. randy] разг.
2. geil жарг. (toll):
geil
wicked жарг.
geil
outstanding жарг.
3. geil регион. устар. (üppig wuchernd):
geil Pflanzen
rank
geil Pflanzen
luxuriant
II. geil [gail] НАРЕЧ.
1. geil (lüstern):
geil
lecherously
2. geil жарг.:
geil
wicked жарг.
Запись в OpenDict
geil ПРИЛ.
geil (lüstern) жарг.
horny разг.
die machen geile Mucke! жарг.
they do great stuff! разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
to be a gasser
voll geil sein разг. жарг.
gasser
geile Braut разг. жарг.
epic (impressive) разг.
geil жарг.
whizzer (brilliant) жарг.
geil жарг.
kewl разг.
geil жарг.
lecherous (interested in sex)
geil oft уничиж.
bodacious
geil жарг.
Präsens
ichgeileauf
dugeilstauf
er/sie/esgeiltauf
wirgeilenauf
ihrgeiltauf
siegeilenauf
Präteritum
ichgeilteauf
dugeiltestauf
er/sie/esgeilteauf
wirgeiltenauf
ihrgeiltetauf
siegeiltenauf
Perfekt
ichhabeaufgegeilt
duhastaufgegeilt
er/sie/eshataufgegeilt
wirhabenaufgegeilt
ihrhabtaufgegeilt
siehabenaufgegeilt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgegeilt
duhattestaufgegeilt
er/sie/eshatteaufgegeilt
wirhattenaufgegeilt
ihrhattetaufgegeilt
siehattenaufgegeilt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
scharf [o. geil] wie Nachbars Lumpi sein жарг.
to be a randy old goat уничиж. разг.
jdn geil machen
to make sb horny [or брит. randy] разг.
to prick-tease a man
einen Mann [zum Spaß] aufgeilen грубо [o. разг. scharfmachen] [und dann abblitzen lassen]
prick-tease
[zum Spaß] Männer aufgeilen грубо [o. разг. scharfmachen] [und dann abblitzen lassen]
to get a vicarious thrill out of sth
sich вин. an etw дат. aufgeilen жарг.
this music is really wild, man
diese Musik ist echt geil, Mann
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beim zweiten Song allerdings habe er allerdings aufgehorcht und „geile Akustikparts“ ausgemacht, die sich „mit rauhen Gitarrenläufen“ abwechselten.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne wird -geil auch oft als adjektivisches Pejorativsuffix verwendet (etwa in machtgeil, geldgeil, karrieregeil).
de.wikipedia.org
Der Liedtext zu Geiles Leben ist in deutscher Sprache verfasst.
de.wikipedia.org
Aufsehen erregte sie mit der öffentlichen Äußerung, alle Jugendlichen bekämen einen „mega-affen-titten-geilen“ Gesundheitspass; dieser Ausdruck wurde eher als Parodie auf die Jugendsprache empfunden.
de.wikipedia.org
Damit gehörte Nie vergessen zusammen mit der Single Echt (ebenfalls 150.000 verkaufte Einheiten), bis zur Veröffentlichung zu Geiles Leben, zu den erfolgreichsten Veröffentlichungen Glasperlenspiels.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ich hoff das du deine lippen um meinen schwanz schliept, langsam saugst und mich so geil machst, das ein hetero dich fickt
[...]
zoe-delay.de
[...]
I hope that you your lips around my cock schliept, slow suck and make me so horny, the fucks a straight up
[...]
zoe-delay.de

Поиск в словаре