Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
calmer
clanging
немецкий
немецкий
английский
английский
klir·ren [ˈklɪrən] ГЛ. неперех.
1. klirren (vibrieren):
klirren Gläser
to tinkle
klirren Fensterscheiben
to rattle
klirren Lautsprecher, Mikrofon
to crackle
2. klirren Ketten, Sporen:
klirren (metallisch ertönen)
to jangle
klirren (Waffen)
to clash
klirrend
jangling
klirrend
clashing
klirrender Frost
severe frost
английский
английский
немецкий
немецкий
clonk
klirren
clank
klirren
to clank sth
mit etw дат. klirren
clank
Klirren ср.
to clink sth
mit etw дат. klirren
clink
klirren
clink
Klirren ср.
to jangle sth
[mit etw дат.] klirren
jangle
klirren
tinkling of breaking glass
Klirren ср.
tinkling sound
Klirren ср.
chink (noise)
Klirren ср.
chink
klirren
ping
Klirren ср.
ping (make sound)
klirren
harmonic distortion ТЕЛЕКОМ.
Klirren ср.
Präsens
ichklirre
duklirrst
er/sie/esklirrt
wirklirren
ihrklirrt
sieklirren
Präteritum
ichklirrte
duklirrtest
er/sie/esklirrte
wirklirrten
ihrklirrtet
sieklirrten
Perfekt
ichhabegeklirrt
duhastgeklirrt
er/sie/eshatgeklirrt
wirhabengeklirrt
ihrhabtgeklirrt
siehabengeklirrt
Plusquamperfekt
ichhattegeklirrt
duhattestgeklirrt
er/sie/eshattegeklirrt
wirhattengeklirrt
ihrhattetgeklirrt
siehattengeklirrt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
klirrender Frost
severe frost
the ring of iron on stone
das Klirren von Eisen auf Stein
to clink sth
mit etw дат. klirren
to clank sth
mit etw дат. klirren
to jangle sth
[mit etw дат.] klirren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weiter berichtete der österreichische Feldzeugmeister, das Kommandantenehepaar werde von Sträflingen bedient, deren Ketten nachts gespenstisch klirrten.
de.wikipedia.org
Der Klang dieses Trillers wird mit dem Klirren eines Schlüsselbundes verglichen.
de.wikipedia.org
Es herrsche viel leises Durcheinander – schneller Austausch von zufälligen, lauten Gesten – und viel Klingen und Klirren, unsichere Ein- und Ausgänge.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen kleinen Anhänger und metallenen Bestandteile verursachten beim Bewegen ein lautes Klirren, das auf die gegnerische Armee einen akustischen Effekt gehabt haben muss.
de.wikipedia.org
Bei richtiger Auslegung vor allem im Tieftonbereich (mehrere Wege) erhält man nicht zu große Aufbauten (< 0,5 m³), die bis zu sehr tiefen Frequenzen (<20 Hz) ohne störendes Klirren spielen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре