Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Epistle
masked

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

mas·kie·ren* [masˈki:rən] ГЛ. перех.

1. maskieren (unkenntlich machen):

etw maskieren
to disguise sth
sich вин. [mit etw дат.] maskieren
to put on a [certain] mask [or disguise]

2. maskieren (verkleiden):

jdn [als etw/ein Tier] maskieren
to dress [up отдел. ] sb [as sth/an animal]
sich вин. [als etw/ein Tier] maskieren
to dress up [as sth/an animal]

3. maskieren (verdecken):

etw [mit etw дат.] maskieren
to disguise [or mask] sth [with sth]

mas·kiert ПРИЛ.

maskiert
masked

Mas·kier·te(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Maskierte(r)
masked man masc
Maskierte(r)
masked woman fem
английский
английский
немецкий
немецкий
masked ROM
maskierter Festspeicher
masked
maskiert
hooded
maskiert
escaping ИНФОРМ.
Maskieren ср.
disguised
maskiert
Halloween
Halloween ср. <-[s], -s> (31. Oktober, Tag vor Allerheiligen, an dem man maskiert und in Verkleidung Partys feiert oder anderen Streiche spielt)

Klett Словарь биологических терминов

mask
maskieren
Präsens
ichmaskiere
dumaskierst
er/sie/esmaskiert
wirmaskieren
ihrmaskiert
siemaskieren
Präteritum
ichmaskierte
dumaskiertest
er/sie/esmaskierte
wirmaskierten
ihrmaskiertet
siemaskierten
Perfekt
ichhabemaskiert
duhastmaskiert
er/sie/eshatmaskiert
wirhabenmaskiert
ihrhabtmaskiert
siehabenmaskiert
Plusquamperfekt
ichhattemaskiert
duhattestmaskiert
er/sie/eshattemaskiert
wirhattenmaskiert
ihrhattetmaskiert
siehattenmaskiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. [mit etw дат.] maskieren
to put on a [certain] mask [or disguise]
sich вин. [als etw/ein Tier] maskieren
to dress up [as sth/an animal]
Halloween
Halloween ср. <-[s], -s> (31. Oktober, Tag vor Allerheiligen, an dem man maskiert und in Verkleidung Partys feiert oder anderen Streiche spielt)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auf dem Transport ins Gefängnis nach der Urteilsverkündung gelingt ihm mit Hilfe einer mysteriösen Bande Maskierter die Flucht.
de.wikipedia.org
Plötzlich schnappt ein Maskierter das Mädchen und trägt es nach draußen.
de.wikipedia.org
In der Nacht stiehlt ein Maskierter, der ebenfalls das Schlangen-Tattoo trug, ihnen ihren Schlüssel.
de.wikipedia.org
Sie beobachtet, wie ein Maskierter einem Auto entsteigt und eine Waffe auf den Jogger richtet.
de.wikipedia.org
Er erhielt in seiner Eigenschaft als Arzt einen sonderbaren Auftrag: Ein mysteriöser Maskierter in kostbarem roten Mantel forderte ihn auf, der Leiche einer jungen Frau den Kopf abzutrennen und einzubalsamieren.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре