Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
depositioin
mobile
немецкий
немецкий
английский
английский
mo·bil [moˈbi:l] ПРИЛ.
1. mobil (beweglich):
mobil
mobile
mobiler Besitz/mobile Habe
movable possessions
mobiles Vermögen
movables
jdn/etw mobil machen
to mobilize sb/sth
2. mobil разг. (munter):
mobil
lively
mobil
sprightly
Запись в OpenDict
mobil machen ГЛ.
mobil machen ПОЛИТ.
to mobilize
mobiler [o. portabler] [o. tragbarer] Computer
portable computer
английский
английский
немецкий
немецкий
flying picket
mobiler Streikposten
mobile
mobil
professionally mobile
beruflich mobil
socially mobile
gesellschaftlich mobil
mobile
mobil
mobile data, device, service
mobil
cellular
Mobil-
transportable phones
mobil
to mobilize the army/the militia/one's troops
die Armee/die Miliz/seine Truppen mobil machen [o. mobilisieren]
mobilize
mobil machen
floating population
mobil
mobiler Betrieb
mobiler Betrieb
mobile operation
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
mobiler [o. portabler] [o. tragbarer] Computer
portable computer
mobiler Besitz/mobile Habe
movable possessions
jdn/etw mobil machen
to mobilize sb/sth
to mobilize the army/the militia/one's troops
die Armee/die Miliz/seine Truppen mobil machen [o. mobilisieren]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Oberstufentrakt sowie die Mehrzahl der musik- und naturwissenschaftlichen Fachräume verfügen über Videoprojektoren, an die Notebooks oder Tablet-Computer angeschlossen werden können.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass fünf Benutzer oder Computer Zugriff auf die vom Server zur Verfügung gestellten Ressourcen haben.
de.wikipedia.org
Dazu entwickelte er Computer-Methoden, die Wassertemperatur aus den Funden von Foraminiferen und anderen Fossilien in den Sedimenten zu bestimmen.
de.wikipedia.org
1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.
de.wikipedia.org
Dieser kleine Computer ist mit einer Hand zu halten und kleiner als ein Taschenbuch.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Neben eigens für mobile Anwendungen entwickelten Games erobern darüber hinaus klassische Games den Smartphone- und Tablet-PC-Markt.
[...]
www.biu-online.de
[...]
Alongside games specifically developed for mobile applications, adaptations of classic games have conquered the smartphone and tablet markets.
[...]
www.biu-online.de
[...]
Zusätzlich wurde auch das Portfolio professioneller GPUs für mobile Workstations erweitert, die in Sachen Leistung und Grafikspeicher neue Maßstäbe setzen.
[...]
www.nvidia.de
[...]
NVIDIA today also launched a new line of professional graphics GPUs for mobile workstations, delivering the highest levels of performance and graphics memory ever available on mobile platforms.
[...]
www.nvidia.de
[...]
»Der Weg über das Licht benötigt nur 15 Prozent der Energie pro Byte – davon profitieren besonders mobile, batteriebetriebene Geräte, wie Handys oder Digitalkameras«.
www.ipms.fraunhofer.de
[...]
"The path via light needs only 15 percent of the energy per byte – something that particularly benefits mobile, battery-operated devices such as mobile phones or digital cameras".
www.ipms.fraunhofer.de
[...]
Sie profitieren von der attraktiven Vermarktungs-Plattform auf Vodafone live!, der größten mobilen Entertainment-Plattform Österreichs, die bereits erfolgreich für den Vertrieb von Handy-Spielen etabliert wurde.
[...]
www.a1.net
[...]
They benefit from the attractive marketing platform on Vodafone live!, the largest mobile entertainment platform in Austria, already successfully established for the distribution of mobile phone games.
[...]
www.a1.net
[...]
Interessant ist auch, dass mobile Technologien Frauen noch mehr als Männer beim effizienten Arbeiten unterstützen:
[...]
www.a1.net
[...]
What is interesting is that mobile technologies support women even more than men in working efficiently.
[...]
www.a1.net

Поиск в словаре