Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hinsieht
to modernize something
немецкий
немецкий
английский
английский
mo·der·ni·sie·ren* [modɛrniˈzi:rən] ГЛ. перех.
etw modernisieren
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichmodernisiere
dumodernisierst
er/sie/esmodernisiert
wirmodernisieren
ihrmodernisiert
siemodernisieren
Präteritum
ichmodernisierte
dumodernisiertest
er/sie/esmodernisierte
wirmodernisierten
ihrmodernisiertet
siemodernisierten
Perfekt
ichhabemodernisiert
duhastmodernisiert
er/sie/eshatmodernisiert
wirhabenmodernisiert
ihrhabtmodernisiert
siehabenmodernisiert
Plusquamperfekt
ichhattemodernisiert
duhattestmodernisiert
er/sie/eshattemodernisiert
wirhattenmodernisiert
ihrhattetmodernisiert
siehattenmodernisiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Erhöhung der Sicherheit wurde es brandschutztechnisch modernisiert.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre stieg die Produktion, die Technologie wurde modernisiert, die Produktpalette erweitert und der Qualifikationsgrad der Angestellten verbessert.
de.wikipedia.org
Der Schulbau wurde in den Jahren 1909 bis 1914 errichtet, ist generalsaniert und wurde im Laufe der Jahre immer wieder modernisiert und erweitert.
de.wikipedia.org
1994 wurden die Wagenkästen erneuert und dabei modernisiert.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2015 wurde die ehemalige Langenbergschule von Grund auf umgebaut, modernisiert und zum Schuljahr 2015 / 2016 neu bezogen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zahlreiche Neubauten wurden inzwischen realisiert, Altbauten modernisiert und kleine Wohnungen zu großen zusammengelegt, aber noch nie gab es ein Projekt, wo man sich mitten im Zentrum befindet und nur wenige Gehminuten von der idyllischen Natur (Auen) entfernt ist.
[...]
www.immobilien-sreal-regger.at
[...]
Many new buildings have been realized, old houses were modernized and many small flats were combined to large apartments, but there have never been such a project, where you are directly in the centre and also few minutes away from the idyllic nature (Auen).
[...]
[...]
Ausstattung Unterkunft 1176 Monteurunterkunft in Berlin Adlershof Deutschland Privatunterkunft anderes, Urlaub und Ferien, Die Wohnung wurde 2011 modernisiert und komplett neu eingerichtet.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Facilities Accommodation 1176 Fitter accommodation in Berlin Adlershof Germany Private accommodation other Vacation, The apartment was modernized in 2011 and completely refurbished.
[...]
[...]
Schon damals versuchte er den Gottesdienst zu modernisieren, indem er einen Chor und ein kleines Streichorchester einsetzte.
[...]
www.museumonline.at
[...]
Even at that time he tried to modernize the church service by forming a choir and a small string orchestra.
[...]
[...]
Hauseingang modernisieren Auffrischung des Eingangsbereichs Sicherheit an der Haustür Alarmanlage für die Haustür Haustüren - Material und Qualität Die Eingangstür - Visitenkarte des Hauses Eingangsüberdachung Klingel mit Sprechanlage…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Entrance modernize Refresh the input range Security at the front door Alarm system for the front door Entrance doors - material and quality The front door - Business of the House Entrance canopy Bell with intercom…
[...]
[...]
Das Emblem wird mehrmals stilistisch modernisiert und steht seit 1983 in der Form zur Verfügung, in der es bis 2010 verwendet wird.
[...]
www.wuerth.com
[...]
The emblem has been modernized several times and was used since 1983 in the form utilized until 2010.
[...]