Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ersetzen
jam-packed
немецкий
немецкий
английский
английский
ein Glas randvoll gießen
to fill [up отдел.] a glass to the brim
английский
английский
немецкий
немецкий
I have a full day tomorrow
morgen ist mein Tag randvoll mit Terminen
the fridge is stacked with food
der Kühlschrank ist randvoll mit Lebensmitteln gefüllt
the lecture hall was packed solid with students
der Vorlesungssaal war randvoll mit Studenten
filled [or full] to the brim with sth
randvoll mit etw дат. sein
jam-packed bag, box
randvoll
brimful
randvoll
filled to capacity
randvoll

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein Glas randvoll gießen
to fill [up отдел.] a glass to the brim
I have a full day tomorrow
morgen ist mein Tag randvoll mit Terminen
filled [or full] to the brim with sth
randvoll mit etw дат. sein
the fridge is stacked with food
der Kühlschrank ist randvoll mit Lebensmitteln gefüllt
the lecture hall was packed solid with students
der Vorlesungssaal war randvoll mit Studenten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Man baute zunächst eine doppelte Mauer, verkleidete sie auf allen Seiten und goss dann flüssigen Kalkmörtel in den Zwischenraum.
de.wikipedia.org
Eine 45 kg schwere Bronzeglocke wurde 1485 gegossen.
de.wikipedia.org
Dadurch ließen sich Skulpturen mit vielschichtigen, feingliederigen Innenräumen gießen.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde konnte kurz darauf eine neue große Glocke gießen lassen, sodass wieder zwei Glocken läuteten.
de.wikipedia.org
In der Serien-Folge Die Bestie der Vorstadt verrät sie, dass sie auch zuhause Unmengen an Grünpflanzen besitzt und mehrere Stunden braucht, um diese zu gießen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "randvoll" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
французский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
хорватский

"randvoll" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова