Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
econ
Разходи
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
Aufwand <-(e)s> ['aʊfvant] kein Pl СУЩ. м.
1. Aufwand (Kosten):
Aufwand
разноски мн.
Aufwand
разходи мн.
gerätetechnischer Aufwand ФИНАНС.
инструментално-технически разход
2. Aufwand (Einsatz):
Aufwand
изразходване ср.
Aufwand
разход м.
ein großer Aufwand an Energie
голям разход на енергия
3. Aufwand (Luxus, Pomp):
Aufwand
разточителство ср.
Aufwands- und Ertragsrechnung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Aufwands- und Ertragsrechnung
отчет м. на приходите и разходите
Ist-Aufwand СУЩ. м. kein Pl ФИНАНС.
Ist-Aufwand
фактически [o. реални] разходи
Aufwand-Nutzen-Rechnung СУЩ. ж. ЭКОН.
Aufwand-Nutzen-Rechnung
сметка ж. „разходи-печалба“
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
изразходване
Aufwand м.
отчет за приходите и разходите
Aufwands- und Ertragsrechnung
сметка „Разходи—приходи“ ФИНАНС.
Aufwands- und Ertragsrechnung ж.
разход (изразходване)
Aufwand м. ohne pl
инструментално-технически разход
gerätetechnischer Aufwand
сметка „разходи-печалба“
Aufwand-Nutzen-Rechnung ж.
сметка „разходи-приходи“
Aufwands- und Ertragsrechnung ж.
разход
Aufwand м.
разход на време/енергия
Aufwand an Zeit/Energie
сметка „Разходи—печалба“
Aufwand-Nutzen-Rechnung
сметка „Разходи—приходи“
Aufwands- und Ertragsrechnung
данък върху разноските/разходите
Aufwands-/Ausgabensteuer
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
gerätetechnischer Aufwand ФИНАНС.
инструментално-технически разход
ein großer Aufwand an Energie
голям разход на енергия
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Meist stand jedoch der kalkulierte finanzielle Aufwand in keinem guten Verhältnis zum maximal erzielbaren Ergebnis.
de.wikipedia.org
Der große Aufwand, der bei der Endlagerung des radioaktiven Abfalls betrieben wird, zeigt, wie kompliziert dieses Thema ist.
de.wikipedia.org
Sei die Anzahl der Tupel und die Zeilengröße des Fensters, dann beträgt der Aufwand entsprechend den 3 Phasen Schlüsselgenerierung, Sortieren und Verschmelzen.
de.wikipedia.org
Die Konkurrenzblätter organisierten das Rennen gemeinsam und reduzierten so den eigenen, immer noch riesigen Aufwand.
de.wikipedia.org
Die Laserlithotripsie erfordert einen hohen apparativen und sicherheitstechnischen Aufwand und ist daher nur in wenigen Tierkliniken verfügbar.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре