Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
recollect
Приятели
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

Freund(in) <-(e)s, -e; -, -nen> [frɔɪnt] СУЩ. м. (ж.)

1. Freund (Kamerad):

Freund(in)
приятел(ка) м. (ж.)
ein guter Freund von mir
мой добър приятел
Freunde gewinnen
печеля приятели
unter Freunden
сред [o. между] приятели
dicke Freunde sein
много добри приятели сме

2. Freund (Anhänger):

Freund(in)
привърженик(привърженичка) м. (ж.)
Freund(in)
фен(ка) м. (ж.)
kein Freund von etw sein
не съм привърженик на нщ

3. Freund (fester Freund):

Freund(in)
сериозен приятел
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
добронамерени приятели
wohlwollende Freunde
навестявам стари приятели
alte Freunde besuchen
гадже
Freund(in) м. (ж.)
имам/нямам гадже
einen/keinen Freund haben
приятел
Freund м.
близък/интимен приятел
naher/intimer Freund
приятел в нужда се познава посл.
Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot посл.
приятели от детинство/ученическите години
Freunde aus der Kindheit/Schulfreunde
стари приятели
alte Freunde
дружка
Freundin ж.
приятелка
Freundin ж.
неразделни приятели
unzertrennliche Freunde
другар (другарка)
Freund(in) м. (ж.)
другар от детинство
Freund aus der Kindheit
стар другар
alter Freund
спечелвам приятели/врагове
Freunde/Feinde gewinnen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fester Freund, feste Freundin разг.
сериозен [o. постоянен] приятел, сериозна постоянна
Freunde gewinnen
печеля приятели
dicke Freunde sein
много добри приятели сме
dicke Freunde
гъсти [o. близки] приятели
jdm die Freundin ausspannen
отнемам приятелката на нкг
приятел в нужда се познава посл.
Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot посл.
разделихме се като добри приятели
wir trennten uns als gute Freunde
приятел в нужда се познава посл.
Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot посл.
гледат на мен като на близка
sie sehen mich als eine Freundin an
Петър и Иван са приятели, първият е инженер
Peter und Ivan sind Freunde, der erste ist Ingenieur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie malte ihre Freunde und Bekannten und schuf zahlreiche Kinderbilder.
de.wikipedia.org
Sie besuchte ein Lyzeum, wurde jedoch kurz vor dem Abitur wegen der Parteinahme für jüdische Freunde von der Schule verwiesen.
de.wikipedia.org
Einige seiner Freunde waren der Auffassung, dass er ein Loyalist sei, allerdings keiner von ihnen erhob eine Anklage gegen ihn.
de.wikipedia.org
Die Freunde organisierten von hier aus die Verteilung von illegalem Aufklärungsmaterial.
de.wikipedia.org
Nach einigen Jahren des Schweigens ließ er sich 1618 durch Freunde überreden, erneut und jetzt mit der Selbstsicherheit eines Berufenen zu schreiben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре