Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
соседом
различни
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
ab|weichen ГЛ. неперех. +sein
1. abweichen a. перенос. МОР., АВИА.:
abweichen
отклонявам се
vom Kurs abweichen
отклонявам се от курса
vom Thema abweichen перенос.
отклонявам се от темата
2. abweichen (sich unterscheiden):
(in etw дат., ) von jdm/etw abweichen
различавам се от нкг/нщ (по нщ)
abweichende Meinungen
различни мнения
abweichende Bestimmung
отклоняваща се диспозитивна разпоредба
Präsens
ichweicheab
duweichstab
er/sie/esweichtab
wirweichenab
ihrweichtab
sieweichenab
Präteritum
ichwichab
duwichstab
er/sie/eswichab
wirwichenab
ihrwichtab
siewichenab
Perfekt
ichbinabgewichen
dubistabgewichen
er/sie/esistabgewichen
wirsindabgewichen
ihrseidabgewichen
siesindabgewichen
Plusquamperfekt
ichwarabgewichen
duwarstabgewichen
er/sie/eswarabgewichen
wirwarenabgewichen
ihrwartabgewichen
siewarenabgewichen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
vom Kurs abweichen
отклонявам се от курса
vom Thema abweichen перенос.
отклонявам се от темата
(in etw дат., ) von jdm/etw abweichen
различавам се от нкг/нщ (по нщ)
abweichende Meinungen
различни мнения
abweichende Bestimmung
отклоняваща се диспозитивна разпоредба
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dadurch wird gewährleistet, dass der verbraucherseitige Höchstlastbeitrag erheblich von der prognostizierten Jahreshöchstlast übriger Entnahmen abweicht.
de.wikipedia.org
Auch dort, wo das Gesetz die Gesamtvertretung als Regelfall definiert, gibt es in der Regel die Möglichkeit, für den Einzelfall von dieser allgemeinen Regel abzuweichen.
de.wikipedia.org
Und die Art und Weise, wie ich die Titel arrangierte, ermöglichte es den Musikern, von Akkord-Pattern abzuweichen und rund um tonale Zentren zu spielen.
de.wikipedia.org
Rebuilttoner werden meist von Drittherstellern gefertigt und können, abhängig von Hersteller und Modell, von den Originalspezifikationen abweichen.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde von der damals geplanten Tonfolge geringfügig abgewichen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре