GEBRANNTER - Перевод немецкий на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

немецкий

немецкий

болгарский

болгарский

I. gebrannt [gə'brant]

gebrannt прич. прош. вр. von brennen

II. gebrannt [gə'brant] ПРИЛ.

gebrannte Mandeln: печени бадеми

ein gebranntes Kind scheut das Feuer посл.: парен каша духа посл.

I. brennen <brennt, brannte, gebrannt> ['brɛnən] ГЛ. неперех.

1. brennen:

brennen (Feuer, Material, Haus): горя

brennen (Licht): светя

brennen (Licht): горя

brennen (Ofen): горя

es brennt!: огън!, пожар!

wo brennt's? перенос. разг.: какъв е проблемът?

das Streichholz brennt nicht [o. will nicht brennen]: кибритът не пали

darauf brennen etw zu tun: горя от нетърпение да направя нщ

2. brennen (Haut, Wunde, Augen, Kehle, Füße):

brennen: паря

brennen: горя

3. brennen (heiß sein):

brennen: паря

brennen: горещ съм

II. brennen <brennt, brannte, gebrannt> ['brɛnən] ГЛ. перех.

1. brennen:

brennen: горя

brennen (Porzellan, Kalk, Ziegel, Ton): пека

brennen (Porzellan, Kalk, Ziegel, Ton): изпичам

brennen (Branntwein): варя

2. brennen ОБРАБ. ДАНН.:

brennen: изпичам

brennen: записвам (диск)

I. brennen <brennt, brannte, gebrannt> ['brɛnən] ГЛ. неперех.

1. brennen:

brennen (Feuer, Material, Haus): горя

brennen (Licht): светя

brennen (Licht): горя

brennen (Ofen): горя

es brennt!: огън!, пожар!

wo brennt's? перенос. разг.: какъв е проблемът?

das Streichholz brennt nicht [o. will nicht brennen]: кибритът не пали

darauf brennen etw zu tun: горя от нетърпение да направя нщ

2. brennen (Haut, Wunde, Augen, Kehle, Füße):

brennen: паря

brennen: горя

3. brennen (heiß sein):

brennen: паря

brennen: горещ съм

II. brennen <brennt, brannte, gebrannt> ['brɛnən] ГЛ. перех.

1. brennen:

brennen: горя

brennen (Porzellan, Kalk, Ziegel, Ton): пека

brennen (Porzellan, Kalk, Ziegel, Ton): изпичам

brennen (Branntwein): варя

2. brennen ОБРАБ. ДАНН.:

brennen: изпичам

brennen: записвам (диск)

lichterloh brennen: горя с буен пламък

brennen wie Zunder: горя като прахан

болгарский

болгарский

немецкий

немецкий

препечена ракия: doppelt gebrannter Schnaps

гасена/негасена вар: gelöschter/gebrannter Kalk

жаря: brennen

обгарям ТЕХН.: brennen

припичам: brennen

жиля: brennen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lichterloh brennen: горя с буен пламък

das Streichholz brennt nicht [o. will nicht brennen]: кибритът не пали

darauf brennen etw zu tun: горя от нетърпение да направя нщ

brennen wie Zunder: горя като прахан

записвам диск: eine Disk [o. CD] (ein)brennen beschreiben

тегля куршума на нкг: jdm eins auf den Pelz brennen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rundbürsten dienen zum Entrosten, Reinigen, Entgraten oder Bearbeitung von Schweißnähten und Entfernen von Zunder und Lack.

de.wikipedia.org

Das Wort Punk [] aus dem Englischen bezeichnet in der Hauptbedeutung faulendes Holz, also etwas Wertloses, was allenfalls als Zunder taugt.

de.wikipedia.org

Seinen zweiten Namen verdankt der Turm dem Zunder, der im 18. Jahrhundert dort gelagert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Art Pfeile wurde wohl auch mit brennendem Zunder bestückt und als Brandpfeile eingesetzt.

de.wikipedia.org

Unbehandelten Zunder verarbeitete man im Mittelalter und der Neuzeit auch zu Pilzleder-Textilien, wie Westen und Kappen.

de.wikipedia.org

Поиск в словаре