STARK - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

I. stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ПРИЛ.

1. stark:

stark: силен

stark (kräftig): як

stark (willensstark): волеви

sich für jdn/etw starkmachen: застъпвам се за нкг/нщ

das ist ein starkes Stück! разг.: това е прекалено!

das ist ein starkes Stück! разг.: това е нечувано нахалство!

2. stark (heftig):

stark: бурен

starker Schnupfen: силна хрема

3. stark (mächtig, leistungsstark):

stark: могъщ

4. stark:

stark (intensiv: Verkehr): интензивен

stark (a. Farben): наситен

5. stark (beträchtlich):

stark: значителен

starkes Gefälle: стръмен наклон

6. stark (tüchtig, beschlagen):

stark: силен

stark: начетен

7. stark:

stark (dick: Mensch): пълен

stark (Schicht): дебел

stark (umfangreich): обемист

500 Seiten stark: дебел 500 страници

zehn Zentimeter stark: дебел десет сантиметра

8. stark (fest):

stark: твърд

II. stark <stärker, am stärksten> [ʃtark] НАРЕЧ.

1. stark:

stark (bei Verben): силно

stark (beträchtlich): значително

2. stark (bei Adjektiven):

stark: твърде много

stark verschuldet: много задлъжнял

dicht [o. stark] , behaart: силно окосмен

stark gewürzt: подправен с пикантни подправки

leicht/stark sehbehindert sein: имам леко/силно увредено зрение

болгарский

немецкий

разкуцвам се: stark zu hinken beginnen

силно: stark

силно казано: stark [o. übertrieben] gesagt

силно съм привързан към нкг/нщ: stark an jdm/etw hängen

крепък (-ка): stark

пресечен (-а): stark gegliedert

неистов (-а): stark

друса го пубертетът жарг.: er pubertiert stark

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

leicht/stark sehbehindert sein: имам леко/силно увредено зрение

stark gewürzt: подправен с пикантни подправки

500 Seiten stark: дебел 500 страници

zehn Zentimeter stark: дебел десет сантиметра

dicht [o. stark] , behaart: силно окосмен

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Wohlstand und das ökonomische Wachstum des stark ländlich geprägten Staates basierten auf Sklavenarbeit, in den Anfangsjahren vor allem im Bereich des Tabakanbaus.

de.wikipedia.org

Vielmehr greift der Bereich Religionsjournalismus stark in andere Ressorts über.

de.wikipedia.org

In der Folge stieg die Bevölkerungszahl stark an und die Stadt wurde zu einem wirtschaftlichen Zentrum der Region.

de.wikipedia.org

Die äußeren Hüllblätter sind eilanzettlich, meist abstehend, dunkelgrün und stark bereift, oft dunkelviolett, verdickt bis gehöckert (= Schwielen).

de.wikipedia.org

Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "stark" в других языках

"stark" в одноязычных словарях, немецкий язык