Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fed
πληρώνει

zahlen [ˈtsaːlən] VERB перех./неперех.

1. zahlen (bezahlen):

zahlen
πληρώνω
Herr Ober, bitte zahlen!
γκαρσόν, το λογαριασμό παρακαλώ!
in Raten zahlen
πληρώνω με δόσεις
was habe ich zu zahlen?
τι οφείλω;

2. zahlen ФИНАНС. (tilgen):

zahlen
εξοφλώ
er zahlt seine Schulden
εξοφλεί τα χρέη του

I. zählen [ˈtsɛːlən] VERB перех./неперех. (Geld, Anwesende)

zählen
μετρώ
kannst du schon zählen?
ξέρεις να μετράς;
bis zehn zählen
μετρώ μέχρι το δέκα
seine Tage sind gezählt
οι μέρες του είναι μετρημένες

II. zählen [ˈtsɛːlən] VERB неперех.

1. zählen (gehören):

zählen
ανήκω
er zählt zu den besten Komponisten
είναι ένας από τους καλύτερους συνθέτες

2. zählen (von Bedeutung sein):

zählen
μετρώ
hier zählt nur die Leistung
εδώ μετράει μόνο η απόδοση

3. zählen (sich verlassen):

zählen
βασίζομαι, υπολογίζω
wir zählen fest auf seine Mitarbeit
υπολογίζουμε στη συνεργασία του
Präsens
ichzahle
duzahlst
er/sie/eszahlt
wirzahlen
ihrzahlt
siezahlen
Präteritum
ichzahlte
duzahltest
er/sie/eszahlte
wirzahlten
ihrzahltet
siezahlten
Perfekt
ichhabegezahlt
duhastgezahlt
er/sie/eshatgezahlt
wirhabengezahlt
ihrhabtgezahlt
siehabengezahlt
Plusquamperfekt
ichhattegezahlt
duhattestgezahlt
er/sie/eshattegezahlt
wirhattengezahlt
ihrhattetgezahlt
siehattengezahlt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er zahlt seine Schulden
εξοφλεί τα χρέη του
das zahlt sich nicht aus
αυτό δε συμφέρει

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei diesen Geschäften wurden die Steuer sogar mehrfach zurückerstattet, teilweise sogar an Beteiligte die gar keine Steuern gezahlt hatten.
de.wikipedia.org
Die Patienten zahlen umgerechnet 1 € für die Diagnostik und Behandlung, zahlungsunfähige Patienten werden von den Kosten freigestellt.
de.wikipedia.org
Er hat Angst, dass seine geschiedene Frau ihm seinen Sohn entzieht, wenn er keinen Unterhalt mehr zahlen kann.
de.wikipedia.org
An der Nordwestecke der Außenfassade ist ein eingemauerter Granitstein mit des Jahres zahl 1561 vorhanden.
de.wikipedia.org
Für den Bau der Brauerei bestellten sie 100.000 Ziegelsteine, wobei sie für jede Lieferung von 1000 Steinen je 16 Silberlewa zahlten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре