Bewegung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Bewegung a. ПОЛИТ.:
- Bewegung
- movimiento м.
- eine abwehrende/ruckartige Bewegung machen
-
- rückläufige Bewegung der Preise ЭКОН., ТОРГ.
-
- sich дат. Bewegung verschaffen
-
2. Bewegung (Anteilnahme):
- Bewegung
- emoción ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei der Wiedergabe einer solchen Sequenz mit ca. 24 Bildern pro Sekunde entsteht beim Betrachter die Illusion einer annähernd flüssigen Bewegung.
de.wikipedia.org Sie selbst glaubte, nur durch ständige Bewegung die Krankheit unterdrücken zu können.
de.wikipedia.org Zum anderen galt es, die französische Gesellschaft zu spalten, die schon damals in einem Konflikt zwischen demokratischen und faschistischen Bewegungen stand.
de.wikipedia.org So ist es möglich, besonders schnelle Bewegungen mit exzentrischen, aus dem Bewegungsmuster fallenden Einzelbildern zu erstellen, die einen dynamischen Gesamteindruck hervorrufen.
de.wikipedia.org In der Technischen Mechanik wird die Dynamik als Lehre von den Bewegungen fester Körper verstanden.
de.wikipedia.org