Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Platt
alemán

Deutsch <-(s), ohne pl > СУЩ. ср., Deutsche СУЩ. ср. <-n, ohne pl >

Deutsch
alemán м.
Deutsch sprechen
hablar alemán
Deutsch sprechend sein
ser germanoparlante
Deutsch sprechend sein
hablar alemán
er kann/lernt Deutsch
sabe/aprende alemán
Deutsch für Ausländer
alemán para extranjeros
auf gut Deutsch gesagt
dicho llanamente
wir haben uns auf Deutsch unterhalten
conversamos en alemán
etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen
traducir algo al/del alemán

deutsch [dɔɪtʃ] ПРИЛ.

deutsch
alemán
die deutsche Sprache
el idioma alemán
die deutsche Sprache
la lengua alemana

Deutsch sprechend, deutschsprechend ПРИЛ.

Deutsch sprechend sein
ser germanoparlante
Deutsch sprechend sein
hablar alemán
eine Deutsch sprechende Frau
una mujer que habla alemán

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen deutschen Akzent haben
tener acento alemán
Wein aus deutschen Landen
vino alemán
Börsenverein des deutschen Buchhandels
asociación ж. bursátil del comercio librero alemán
Großwörterbuch der deutschen Sprache
gran diccionario м. de la lengua alemana
Verlust der deutschen Staatsangehörigkeit
pérdida de la nacionalidad alemana
im deutschen Sprachraum
en los países de habla alemana
die heimatvertriebenen Deutschen verließen ihre Siedlungsgebiete
los alemanes expulsados de su tierra natal abandonaron sus asentamientos
das erklärte Ziel der deutschen Ostpolitik
el objetivo declarado de la política alemana de apertura al Este [o de la “ostpolitik” alemana]
etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen
traducir algo al/del alemán
Bundesverband (m) der Deutschen Industrie e. V. (BDI)
(Con)federación (f) de la Industria Alemana
die irrationalen Ängste vieler Deutschen, überfremdet zu werden
los miedos irracionales de muchos alemanes de ser subyugados por las culturas extranjeras
heute Abend catcht er gegen den deutschen Meister
esta noche se enfrenta al campeón alemán de catch
für dieses Wort gibt es im Deutschen kein Äquivalent
para esta palabra no existe equivalente en alemán
der Stander an der Limousine trug den deutschen Hoheitsadler
el estandarte de la limusina llevaba el águila de la bandera alemana
nach dem Kursrutsch in Asien brach an der Deutschen Börse Panikstimmung aus
tras la caída de los cambios en Asia cundió el pánico en la Bolsa alemana

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er gewann 1991 den Titel in der deutschen Junior-Kart-Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Die Schutzvereinigung ist Dachverband der ca. 7.000 deutschen Investmentclubs.
de.wikipedia.org
Das Verlagsrecht hatte sie bei einer Referendarstation in einer Anwaltskanzlei kennengelernt, die sich auf Gutachten für die großen deutschen Verlage spezialisiert hatte.
de.wikipedia.org
Die Beladung erfolgte, im Gegensatz zu anderen deutschen Großstädten, nur in geringem Umfang durch die sogenannten Trümmerfrauen.
de.wikipedia.org
Seine Arbeiten zeigten weiterhin den impressionistischen Stil, obwohl er selbst den deutschen Landschaften nachtrauerte.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре