Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fastenbrechen
Ruptura del ayuno
Did you mean?
anbrechen ,
einbrechen ,
erbrechen ,
hereinbrechen ,
или
zusammenbrechen
I. an|brechen неправ. ГЛ. неперех. +sein высок., лит.
anbrechen (Epoche, Jahreszeit)
empezar, comenzar
anbrechen (Tag)
rayar, despuntar
anbrechen (Nacht)
entrar
was machen wir mit diesem angebrochenen Abend? разг.
¿qué hacemos con lo que queda de día?
II. an|brechen неправ. ГЛ. перех.
1. anbrechen:
anbrechen (Vorrat)
empezar
anbrechen (Flasche, Packung)
abrir
2. anbrechen (teilweise brechen):
anbrechen
romper en parte
zusammen|brechen неправ. ГЛ. неперех. +sein
1. zusammenbrechen (einstürzen):
zusammenbrechen
derrumbarse, venirse abajo
für ihn ist eine Welt zusammengebrochen
se le desmoronaron todas sus esperanzas
2. zusammenbrechen:
zusammenbrechen (Mensch)
sufrir un colapso
zusammenbrechen (ohnmächtig)
desmayarse
3. zusammenbrechen:
zusammenbrechen (Wirtschaft)
quebrarse
zusammenbrechen (Verkehr)
colapsarse
ein|brechen неправ. ГЛ. неперех.
1. einbrechen +sein (stürzen):
einbrechen
hundirse, caer
sie ist auf dem Eis eingebrochen
se hundió en el hielo
2. einbrechen +sein (Dämmerung, Dunkelheit):
einbrechen
irrumpir
3. einbrechen +haben o sein (eindringen):
einbrechen
forzar la entrada, entrar a robar
bei uns ist letzte Nacht eingebrochen worden
anoche nos entraron a robar
herein|brechen неправ. ГЛ. неперех. +sein
1. hereinbrechen (Wassermassen):
hereinbrechen
irrumpir
2. hereinbrechen высок., лит.:
hereinbrechen (Unglück)
sobrevenir
hereinbrechen (Nacht, Dämmerung) über
caer sobre
Запись в OpenDict
erbrechen ГЛ.
bis zum Erbrechen разг.
ad nauseam высок., лит.
Präsens
ichbrechean
dubrichstan
er/sie/esbrichtan
wirbrechenan
ihrbrechtan
siebrechenan
Präteritum
ichbrachan
dubrachstan
er/sie/esbrachan
wirbrachenan
ihrbrachtan
siebrachenan
Perfekt
ichbinangebrochen
dubistangebrochen
er/sie/esistangebrochen
wirsindangebrochen
ihrseidangebrochen
siesindangebrochen
Plusquamperfekt
ichwarangebrochen
duwarstangebrochen
er/sie/eswarangebrochen
wirwarenangebrochen
ihrwartangebrochen
siewarenangebrochen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Zeiten relativer Ruhe, die nun anbrachen, nutzte er zum Aufbau seines Landes.
de.wikipedia.org
Sie wurde schließlich nach Fertigstellung obiger Brücke 1960 angebrochen.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung des Flugzeugs begann 1944 – zu einem Zeitpunkt, als eigentlich schon das Zeitalter der Strahlflugzeuge angebrochen war.
de.wikipedia.org
Der letzte Tag des Jahres 1499 ist angebrochen.
de.wikipedia.org
Sobald die abendliche Dämmerung anbricht, graben sich die Tiere aus ihrem unterirdischen Versteck frei, um an der Oberfläche auf Nahrungssuche zu gehen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Fastenbrechen" в других языках

немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
английский

"Fastenbrechen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова