Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ласки
Tribunal
Gericht <-(e)s, -e> [gəˈrɪçt] СУЩ. ср.
1. Gericht (Speise):
Gericht
comida ж.
Gericht
plato м.
2. Gericht (Institution):
Gericht
tribunal м. (de justicia)
Gericht
juzgado м.
Gericht erster/letzter Instanz
juzgado [o tribunal] de primera/última instancia
bei/vor Gericht
ante el juzgado/en juicio
vor Gericht gehen
presentarse a juicio
jdn vor Gericht stellen
llevar a alguien a juicio
jdn/einen Fall vor Gericht bringen
llevar a alguien/un caso a los tribunales
jdn vor Gericht verteidigen
defender a alguien en juicio
jdn vor Gericht verteidigen
adosar a alguien лат. америк.
wegen etw vor Gericht kommen/stehen
ir a/comparecer en juicio por algo
Hohes Gericht
Tribunal Supremo
das Jüngste Gericht РЕЛИГ.
el Juicio Final
über jdn zu Gericht sitzen высок., лит.
juzgar a alguien
mit jdm ins Gericht gehen перенос.
criticar a alguien
3. Gericht (Gebäude):
Gericht
palacio м. de justicia
Gericht
juzgado м.
Запись в OpenDict
Gericht СУЩ.
vor Gericht ziehen
acudir a los tribunales
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Kenntnis des Gerichts
conocimiento del juzgado
Besetzung des Gerichts
nombramiento del tribunal
Missachtung des Gerichts
obstrucción a la justicia
Verfahrensordnung des Gerichts
ordenamiento procesal del juzgado
Zuständigkeit eines Gerichts/in Kartellsachen
competencia de un tribunal/en materia de cárteles
die Beratungen des Gerichts sind nicht öffentlich
las deliberaciones del tribunal no son públicas
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Klagen gegen den Monarchen als Privatperson hingegen können vor Gericht nicht erhoben werden.
de.wikipedia.org
Weitere neun Königstreue wurden gehängt, weil sie die Seiten gewechselt hatten, andere Quellen sagen, dass die Tories wegen Kriegsverbrechen vor ein Gericht gestellt wurden.
de.wikipedia.org
Sie kann beim zuständigen Gericht beantragen, diese Person vorübergehend in Untersuchungshaft zu nehmen.
de.wikipedia.org
Mehrfach musste er sich daher vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org
Dort trifft ein Reigen unterschiedlicher Charaktere aus verschiedenen Milieus nach einem Autounfall vor Gericht aufeinander; eine Reihe von Machtspielen beginnen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре