Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zacken
traído

mit|bringen неправ. ГЛ. перех.

1. mitbringen:

mitbringen (Gegenstand)
traer
mitbringen (hinbringen)
llevar
ich habe euch etwas mitgebracht
os he traído una cosa
sollen wir den Nachbarn ein Andenken mitbringen?
¿les llevamos un recuerdo a los vecinos?
soll ich dir etwas aus der Stadt mitbringen?
¿quieres que te traiga algo del centro?
ihr habt schönes Wetter mitgebracht
habéis traído buen tiempo

2. mitbringen:

mitbringen (als Begleitung bringen)
traer
mitbringen (hinbringen)
llevar
darf ich noch jemanden mitbringen?
¿puedo traer a alguien más?
ich möchte dich zu meinen Eltern mitbringen
me gustaría presentarte a mis padres

3. mitbringen (Befähigung, Voraussetzung):

mitbringen
aportar
für diesen Job muss man viel Idealismus mitbringen
para trabajar en esto hay que venir cargado de idealismo
Präsens
ichbringemit
dubringstmit
er/sie/esbringtmit
wirbringenmit
ihrbringtmit
siebringenmit
Präteritum
ichbrachtemit
dubrachtestmit
er/sie/esbrachtemit
wirbrachtenmit
ihrbrachtetmit
siebrachtenmit
Perfekt
ichhabemitgebracht
duhastmitgebracht
er/sie/eshatmitgebracht
wirhabenmitgebracht
ihrhabtmitgebracht
siehabenmitgebracht
Plusquamperfekt
ichhattemitgebracht
duhattestmitgebracht
er/sie/eshattemitgebracht
wirhattenmitgebracht
ihrhattetmitgebracht
siehattenmitgebracht
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich habe euch etwas mitgebracht
os he traído una cosa
ich habe dir etw mitgebracht
te he traído una cosa
ihr habt schönes Wetter mitgebracht
habéis traído buen tiempo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Weinbau, den sie mitgebracht hatten blieb, und die Weinberge sind noch heute ein Touristenmagnet für die Gegend.
de.wikipedia.org
Wir hatten einen guten Cellisten, der sein Instrument in das Lager mitgebracht hatte, einen Oboisten, Sänger, Schauspieler, Tänzer.
de.wikipedia.org
Für die von ihr geplante Generalprobe hat sie schon mal eine Kapelle aus lauter goldenen Harfen und einen Fackelträger mitgebracht.
de.wikipedia.org
Menschen, die sich aus ungeklärten Gründen zwischen diesen Welten bewegen können, genannt Reisende, haben die Filme mitgebracht.
de.wikipedia.org
Bereits die Römer sollen kräftige Saumtiere mitgebracht und mit dem heimischen Schlag gekreuzt haben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре