Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ecc
a quien

I. welche, welcher, welches [ˈvɛlçə, -çɐ, -çəs] ВОПР. МЕСТОИМ.

welche (adjektivisch)
qué
welche (substantivisch)
cuál
welche (in Ausrufen)
qué
welche (in Ausrufen)
vaya
welche Tasche?
¿qué bolso?
welcher von den beiden?
¿cuál de los dos?
welche Freude!
¡qué alegría!
welche Überraschung!
¡vaya sorpresa!
aus welchem Grund?
¿por qué motivo?
ich weiß nicht, welchen du meinst
no sé a cuál te refieres
welcher Mensch könnte behaupten, dass ...?
¿quién podría afirmar que...?

II. welche, welcher, welches [ˈvɛlçə, -çɐ, -çəs] ОТНОСИТ. МЕСТОИМ.

welche
que
welche (in weiterführenden Relativsätzen)
el/la/lo cual
welche (in weiterführenden Relativsätzen)
los/las cuales pl
das Kind, welches das schönste Bild gemalt hat
el niño que ha pintado el cuadro más bonito
er reiste ab, welches auf das schlechte Wetter zurückzuführen war
se fue, lo cual se debía al mal tiempo

III. welche, welcher, welches [ˈvɛlçə, -çɐ, -çəs] НЕОПРЕД. МЕСТОИМ.

welche
algunos
es gibt welche, die glauben, dass ...
hay algunos que piensan que...
ich habe kein Papier dabei, hast du welches?
no tengo papel, ¿tienes tú uno?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aus welchem Grund?
¿por qué motivo?
welchem Zweck dient dieses Werkzeug?
¿para qué sirve esta herramienta?
zu welchem Zweck geschieht das?
¿qué propósito tiene esto?
bei welchem Arbeitgeber bist du beschäftigt?
¿para qué empresario trabajas?
mit welchem Recht behaupten Sie das?
¿con qué derecho afirma eso?
bei welchem Text waren wir stehen geblieben [o. stehengeblieben]?
¿en qué texto nos habíamos quedado?
in [o. bei] welchem Verlag ist das Wörterbuch erschienen?
¿en qué editorial se ha publicado el diccionario?
an der Derbheit seiner Manieren erkennt man gleich, aus welchem Milieu er stammt
en sus modales tan burdos se reconoce de inmediato su procedencia social

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nachdem ihn die Frau weiter verfolgte, beschwerte er sich bei einem Polizisten über eine vermeintliche „Prostituierte“, welche ihn belästige.
de.wikipedia.org
Viele der Götter, welche man damals anbetete, existieren auch noch im heutigen Volksglauben.
de.wikipedia.org
Pauken werden mit Schlägeln gespielt, welche große Filz- oder Gewebekugeln an der Spitze haben.
de.wikipedia.org
Die Person, welche die elterliche Sorge innehat oder bis zur Mündigkeit innehatte.
de.wikipedia.org
Seit dem 19. Jahrhundert gab es einige Betriebe, welche die landwirtschaftlichen Produkte der Umgebung verarbeiteten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре