Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gegriffene
adottate
I. greifen <griff, gegriffen> ГЛ. trans
1. greifen:
greifen
afferrare, prendere
etwas mit der Hand greifen
afferrare qc con la mano
etwas ist aus der Luft gegriffen
qc è stato inventato di sana pianta
Выражения:
einen Akkord greifen MUS
suonare un accordo
II. greifen <griff, gegriffen> ГЛ. intr +haben
1. greifen:
nach etw/jdm greifen
stendere la mano per afferrare qc/qn
nach der Macht greifen fig
mirare al potere
nach den Sternen greifen fig
mirare in alto
2. greifen (benutzen):
greifen
mettere mano a, ricorrere a
zur Flasche/Feder greifen
mettere mano alla bottiglia/alla penna
zu strengeren Methoden greifen fig
ricorrere a metodi più rigidi
3. greifen TECH :
greifen
far presa
4. greifen (wirken):
greifen fig
essere efficace
5. greifen:
ins Leere greifen
mancare la presa
Выражения:
um sich greifen
propagarsi, estendersi
III. greifen <griff, gegriffen> ГЛ. rfl
sich an die Stirn greifen
battersi la mano sulla fronte
IV. greifen СУЩ.
das ist zum Greifen nah(e)
è vicinissimo
I. Greifen <-s> СУЩ. nt
das ist zum Greifen nah(e)
è vicinissimo
Greifen Wendungen
Greifen spielen
giocare a prendersi
Präsens
ichgreife
dugreifst
er/sie/esgreift
wirgreifen
ihrgreift
siegreifen
Präteritum
ichgriff
dugriffst
er/sie/esgriff
wirgriffen
ihrgrifft
siegriffen
Perfekt
ichhabegegriffen
duhastgegriffen
er/sie/eshatgegriffen
wirhabengegriffen
ihrhabtgegriffen
siehabengegriffen
Plusquamperfekt
ichhattegegriffen
duhattestgegriffen
er/sie/eshattegegriffen
wirhattengegriffen
ihrhattetgegriffen
siehattengegriffen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben lokalen und regionalen Ereignissen griff die Zeitung stets auch nationale und ausländische Themen auf.
de.wikipedia.org
Das Lied hat einen stark appellativen Charakter und greift christliche Motive auf.
de.wikipedia.org
Die Greifen sind ein fanatisches Volk; ihre Armeen werden geprägt von Inquisitoren, Assassinen und Templern.
de.wikipedia.org
Damit alles seine Ordnung hat, greift er zum Schluss also noch einmal in die Ereignisse ein.
de.wikipedia.org
Überdies greifen die UFOs lange nur einzeln oder maximal zu dritt an.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре