Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Postens
Rozdziały

Ạbschnitt <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

1. Abschnitt:

Abschnitt (Passus: eines Textes)
rozdział м.
Abschnitt (Passus: eines Textes)
akapit м.
Abschnitt (eines Formulars)
część ж.

2. Abschnitt:

Abschnitt (abtrennbares Stück: einer Bestellkarte)
odcinek м. [dla zamawiającego]
Abschnitt (einer Eintrittskarte)
odcinek м. [do skasowania]

3. Abschnitt (Zeitabschnitt):

Abschnitt
okres м.

4. Abschnitt:

Abschnitt (Teil, Bereich: eines Gebäudes, Gebietes)
fragment м.
Abschnitt (einer Autobahn, Strecke)
odcinek м.

5. Abschnitt MATH:

Abschnitt
odcinek м.

6. Abschnitt ИНФОРМ.:

Abschnitt
część ж.
Abschnitt
fragment м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw [in verschiedene Abschnitte] gliedern
dzielić [св. po‑] coś [na różne części]
einen Text in fünf Abschnitte untergliedern
dzielić [св. po‑] tekst na pięć akapitów
der Text gliedert sich in drei Abschnitte
tekst м. składa się z trzech ustępów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Von besonderem Wert für eine Vielzahl historischer Fragestellungen sind die biographischen Abschnitte der Leichenpredigten.
de.wikipedia.org
Die in drei Abschnitte unterteilte Rückseite mit piktischen Symbolen hat erhebliche Deformationen erlitten.
de.wikipedia.org
Beidseitig der Nischengewände ragen oberhalb der Fensterbank im Querschnitt quadratische schlanke Pfeiler auf, die in zwei Abschnitte unterteilt sind.
de.wikipedia.org
Es wurden dabei einige Abschnitte wortwörtlich übersetzt, andere wurden zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Gut untersucht und allgemein anerkannt ist die Rolle des Kleinhirns für Planung, Koordination und Feinabstimmung von Bewegungen, wobei die unterschiedlichen Abschnitte auch verschiedene Funktionen übernehmen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре