A̱u̱ssage <‑, ‑n> [ˈaʊszaːgə] СУЩ. ж.
1. Aussage (Darstellung):
- Aussage
- wypowiedź ж.
2. Aussage ЮРИД.:
3. Aussage (Sinngehalt: eines Romans):
- Aussage
- przesłanie ср.
4. Aussage ЛИНГВ.:
- Aussage
- orzeczenie ср.
I. a̱u̱s|sagen ГЛ. перех.
| ich | sage | aus |
|---|---|---|
| du | sagst | aus |
| er/sie/es | sagt | aus |
| wir | sagen | aus |
| ihr | sagt | aus |
| sie | sagen | aus |
| ich | sagte | aus |
|---|---|---|
| du | sagtest | aus |
| er/sie/es | sagte | aus |
| wir | sagten | aus |
| ihr | sagtet | aus |
| sie | sagten | aus |
| ich | habe | ausgesagt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgesagt |
| er/sie/es | hat | ausgesagt |
| wir | haben | ausgesagt |
| ihr | habt | ausgesagt |
| sie | haben | ausgesagt |
| ich | hatte | ausgesagt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgesagt |
| er/sie/es | hatte | ausgesagt |
| wir | hatten | ausgesagt |
| ihr | hattet | ausgesagt |
| sie | hatten | ausgesagt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In pausenloser Folge spricht er immer neue Sätze mit immer neuen Aussagen und Erkenntnissen über das, was er glaubt zu sein.
de.wikipedia.org Nach seinen Aussagen liegen die Inseln 10 Meilen vom Festland entfernt.
de.wikipedia.org So wurden theologische Probleme ebenso erörtert wie bibelexegetische Aussagen.
de.wikipedia.org Diese Aussagen gelten auch für die tensorielle Schreibweise.
de.wikipedia.org Diesem Historiker sei es gelungen, politisch relevante Aussagen mit sachlicher Geschichtsbetrachtung zu vereinen.
de.wikipedia.org