Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
selb
Bunde

Bụnd1 <‑[e]s, Bünde> [bʊnt, pl: ˈbʏndə] СУЩ. м.

1. Bund (Vereinigung, Verband):

Bund
związek м.
der Bund der Freundschaft
przyjacielski związek
den Bund fürs Leben schließen, den Bund der Ehe eingehen высок.
zawrzeć [lub wstąpić w] związek małżeński form
mit jdm im Bunde sein
być z kimś sprzymierzonym

2. Bund:

Bund (Rockbund, Hosenbund)
pasek м.
Bund (Jackenbund)
ściągacz м.

3. Bund MUS (eines Zupfinstruments):

Bund
próg м.

4. Bund (Bündnis):

Bund
koalicja ж.

5. Bund (Konföderation):

Bund
konfederacja ж.
Schweizer Bund
Konfederacja Szwajcarska

6. Bund РЕЛИГ.:

Bund
przymierze ср.
der Neue Bund
Nowe Przymierze

Bụnd2 <‑[e]s, ‑e> [bʊnt, pl: ˈbʊndə] СУЩ. n

Bund
pęczek м.
zwei Bund Radieschen
dwa pęczki rzodkiewek

Bụnd3 <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

1. Bund ПОЛИТ.:

[der] Bund und [die] Länder
federacja ж. i kraje związkowe

2. Bund разг.:

der Bund
wojsko ср.
beim Bund sein
być w wojsku

BỤND <‑, мн. отсут. > [beːʔuːʔɛn​ˈdeː] СУЩ. м.

BUND ÖKOL Abk. von Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland

BUND
Stowarzyszenie ср. na Rzecz Ochrony Środowiska i Przyrody Niemiec

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit jdm im Bunde sein
być z kimś sprzymierzonym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aus dem Investiturstreit versuchte er sich zwar herauszuhalten, doch bekämpfte er die mit dem Papst im Bunde stehenden Normannen.
de.wikipedia.org
Sonst übliche Demonstrationen des Ranges ihrer entsendenden Obrigkeiten sowie Sessionsstreitigkeiten blieben daher diesem Bunde fern.
de.wikipedia.org
Er wurde angeklagt, mit den Gegnern im Bunde zu stehen.
de.wikipedia.org
Die Bunde wurden von den Pulvermühlen aufgekauft, von denen sich mehrere an den Bächen in der weiteren Umgebung befanden, und dort zu Schwarzpulver verarbeitet.
de.wikipedia.org
Daraus schlussfolgerten die Tlaxcalteken, dass die Spanier mit den Azteken im Bunde waren.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре