E̱i̱ntragung <‑, ‑en> СУЩ. ж.
1. Eintragung (das Eintragen)
a. ЮРИД.:
- Eintragung
- wpis м.
- Eintragung
- rejestracja ж.
- Eintragung der Klageschrift
-
- Eintragung in das Vereinsregister
-
- Eintragung einer Vormerkung in das Grundbuch
-
- Eintragung ins Handelsregister
-
2. Eintragung → Eintrag
E̱i̱ntrag <‑[e]s, Einträge> [ˈaɪntraːk, pl: ˈaɪntrɛːgə] СУЩ. м.
3. Eintrag мн. отсут. ЮРИД.:
6. Eintrag мн. отсут. (Einleiten: von Schadstoffen, Abwässern):
-
- odprowadzenie ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung regelt, für welches Luftfahrtgerät eine Verkehrszulassung nötig ist und ob eine Eintragung in Luftfahrzeugregister (Luftfahrzeugrolle, Luftsportgeräteverzeichnis) erfolgt.
de.wikipedia.org Die Frist beginnt mit der Eintragung des Ausscheidens ins Handelsregister.
de.wikipedia.org Durch die Eintragung ausschließlich positiver Dinge soll der Geist angeregt werden, sich aktiv an positive Geschehnisse zu erinnern.
de.wikipedia.org In der Königsbrücker Kirchenchronik findet sich 1846 die Eintragung, dass ein Kamelienhaus wieder hergerichtet worden sei.
de.wikipedia.org Die Eintragung erfolgte aufgrund der Kriterien (ii) und (iv).
de.wikipedia.org