Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

exatas
tryskać z czegoś
quẹllen <quillt, quoll, gequollen> [ˈkvɛlən] ГЛ. неперех. +sein
1. quellen (herausfließen):
aus etw quellen
tryskać [св. trysnąć] z czegoś
2. quellen (aufquellen):
quellen Bohnen, Holz
pęcznieć [св. na‑]
quellen lassen Hülsenfrüchte
moczyć [св. na‑]
Quẹll <‑[e]s, мн. отсут. > [kvɛl] СУЩ. м. высок.
krynica ж. высок.
Quẹlle <‑, ‑n> [ˈkvɛlə] СУЩ. ж.
1. Quelle:
2. Quelle (Ursache):
3. Quelle (Text, Person):
an der Quelle sitzen разг.
mieć dojście do kogoś [lub źródła] разг.
Präsens
ichquelle
duquillst
er/sie/esquillt
wirquellen
ihrquellt
siequellen
Präteritum
ichquoll
duquollst
er/sie/esquoll
wirquollen
ihrquollt
siequollen
Perfekt
ichbinquelle
dubistgequollen
er/sie/esistgequollen
wirsindquellen
ihrseidgequollen
siesindgequollen
Plusquamperfekt
ichwargequollen
duwarstgequollen
er/sie/eswargequollen
wirwarengequollen
ihrwartgequollen
siewarengequollen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
quellen lassen Hülsenfrüchte
moczyć [св. na‑]
aus etw quellen
tryskać [св. trysnąć] z czegoś
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ursprünglich wurden als Tracer tatsächliche Farbstoffe verwendet, deren Erscheinen an einer Quelle visuell wahrgenommen werden kann.
de.wikipedia.org
Gott ist die Quelle aller menschlichen Erkenntnis (der Ideen), die eins ist und sich in Gott selbst widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung des natürlichen Mineralwassers, die Temperatur in der Quelle und seine übrigen wesentlichen Merkmale müssen im Rahmen natürlicher Schwankungen konstant bleiben.
de.wikipedia.org
Der Vulkan war während des Holozäns die Quelle großer pyroklastischer Flussablagerungen, welche die benachbarten Täler dicht füllen.
de.wikipedia.org
Die Auskunft über die Personalstärke der Armee unterscheidet sich je nach verwendeter Quelle.
de.wikipedia.org