Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
впустить
odwrócone
I. ạb|wenden ГЛ. перех. irr o reg
1. abwenden (verhindern):
etw abwenden Folgen, Unheil, Gefahr
zapobiegać [св. zapobiec] czemuś
2. abwenden (zur Seite wenden):
abwenden Gesicht
odwracać [св. odwrócić]
sie hat den Blick von dem Fenster abgewandt/abgewendet
odwróciła wzrok od okna
II. ạb|wenden ГЛ. возвр. гл. irr o reg (sich wegdrehen)
abwenden
odwracać [св. odwrócić] się
sich von jdm/der Tür abwenden
odwracać [св. odwrócić] się od kogoś/drzwi
er hat sich von seinen Freunden innerlich abgewandt [o. abgewendet] fig
odwrócił się od swoich przyjaciół
Präsens
ichwendemichab
duwendestdichab
er/sie/eswendetsichab
wirwendenunsab
ihrwendeteuchab
siewendensichab
Präteritum
ichwandte / wendetemichab
duwandtest / wendetestdichab
er/sie/eswandte / wendetesichab
wirwandten / wendetenunsab
ihrwandtet / wendeteteuchab
siewandten / wendetensichab
Perfekt
ichhabemichabgewandt / abgewendet
duhastdichabgewandt / abgewendet
er/sie/eshatsichabgewandt / abgewendet
wirhabenunsabgewandt / abgewendet
ihrhabteuchabgewandt / abgewendet
siehabensichabgewandt / abgewendet
Plusquamperfekt
ichhattemichabgewandt / abgewendet
duhattestdichabgewandt / abgewendet
er/sie/eshattesichabgewandt / abgewendet
wirhattenunsabgewandt / abgewendet
ihrhatteteuchabgewandt / abgewendet
siehattensichabgewandt / abgewendet
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sie hat den Blick von dem Fenster abgewandt/abgewendet
odwróciła wzrok od okna
er hat sich von seinen Freunden innerlich abgewandt [o. abgewendet] fig
odwrócił się od swoich przyjaciół
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die dramatisch steigenden Unfallzahlen durch die beginnende Motorisierung wollten sie senken und damit viel Leid abwenden.
de.wikipedia.org
Weitere Voraussetzung für alle Fälle der Amtspflichtverletzung ist, dass der Geschädigte Rechtsmittel eingelegt hat, um einen Schaden abzuwenden (Abs.
de.wikipedia.org
Das Laufspiel kann aber auch durch ein Heraushalten des Balles mit anschließendem Abwenden des Quarterbacks vorgetäuscht werden.
de.wikipedia.org
Ein im Jahr 2016 beantragtes Insolvenzverfahren konnte durch die Überführung in eine neue Gesellschaft abgewendet werden.
de.wikipedia.org
Man solle Fluchtbewegungen nicht ermutigen, sondern abwenden und besser an der Beseitigung ihrer Ursachen arbeiten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре