Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
feel
rozluźniony

I. a̱u̱f|lockern ГЛ. перех.

1. auflockern СПОРТ:

auflockern Muskulatur
rozluźniać [св. rozluźnić]

2. auflockern:

auflockern Boden
spulchniać [св. spulchnić]
auflockern Betten
skopywać [св. skopać]

3. auflockern (ansprechender machen):

auflockern Frisur
przeczesywać [св. przeczesać]
auflockern Haare
rozczesywać [св. rozczesać]
den Unterricht auflockern
rozluźniać [св. rozluźnić] atmosferę lekcji
seine Rede mit Anekdoten auflockern
przeplatać swoją przemowę anegdotami
das Programm mit ein paar Musikeinlagen auflockern
przeplatać program kilkoma wstawkami muzycznymi
ein Wohngebiet mit Grünanlagen auflockern
uatrakcyjnić dzielnicę mieszkaniową zielenią
aufgelockerte Bauweise
luźna zabudowa ж.

4. auflockern (gelöster machen):

auflockern Stimmung
rozluźnić
auflockern Stimmung
rozładować
in aufgelockerter Atmosphäre
w luźnej atmosferze

II. a̱u̱f|lockern ГЛ. возвр. гл.

1. auflockern СПОРТ:

auflockern (sich locker machen) (Person)
rozluźniać [св. rozluźnić] mięśnie

2. auflockern МЕТЕО. (Bewölkung):

auflockern
rozproszyć rozejść się
auflockern
rozejść
Präsens
ichlockereauf
dulockerstauf
er/sie/eslockertauf
wirlockernauf
ihrlockertauf
sielockernauf
Präteritum
ichlockerteauf
dulockertestauf
er/sie/eslockerteauf
wirlockertenauf
ihrlockertetauf
sielockertenauf
Perfekt
ichhabeaufgelockert
duhastaufgelockert
er/sie/eshataufgelockert
wirhabenaufgelockert
ihrhabtaufgelockert
siehabenaufgelockert
Plusquamperfekt
ichhatteaufgelockert
duhattestaufgelockert
er/sie/eshatteaufgelockert
wirhattenaufgelockert
ihrhattetaufgelockert
siehattenaufgelockert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in aufgelockerter Atmosphäre
w luźnej atmosferze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der anschließende Wiederaufbau erfolgte etwas aufgelockerter, einzelne Höfe wurden an den Rand ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Der Wiederaufbau des Ortes erfolgte in aufgelockerter Bauweise, mit breiten Straßen, einem großen zentralen Platz anstelle des früheren Dorfkerns, Ziegeldächern und einer Vorstadt.
de.wikipedia.org
An den Oberhangkanten im Schmoner Busch stockt ein aufgelockerter Winterlinden­wald mit Feldahorn, Elsbeere, Kornelkirsche und Wolligem Schneeball.
de.wikipedia.org
Beim Wiederaufbau wurde die ursprüngliche Siedlungsform aufgegeben und aufgelockerter gebaut.
de.wikipedia.org
Die Fischerinsel ist heute mit Punkthochhäusern in aufgelockerter Bauweise bebaut, einer modernen Wohnbebauung in Plattenbauweise, eingebettet in Grünflächen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре