Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sévanouir
tego samego

I. densẹlben МЕСТОИМ. указ.,

denselben вин. sing von derselbe

denselben
tego samego
für denselben Sänger schwärmen
uwielbiać tego samego piosenkarza

II. densẹlben МЕСТОИМ. указ.,

denselben дат. von dieselben

denselben
tym samym

I. diesẹlben [diː​ˈzɛlbən] МЕСТОИМ. указ.,

dieselben им./вин. pl von

dieselben
te same
sie haben dieselben Fächer studiert
studiowali te same przedmioty

II. diesẹlben [diː​ˈzɛlbən] МЕСТОИМ. указ.,

dieselben им. pl von derselbe

dieselben
ci sami
dieselben Aktionäre bilden den Vorstand
ci sami akcjonariusze м. мн. tworzą zarząd

III. diesẹlben [diː​ˈzɛlbən] МЕСТОИМ. указ.,

dieselben вин. pl von derselbe

dieselben
tych samych
ich habe dieselben Bekannten wie du
mam tych samych znajomych co ty

dersẹlbe [deːɐ̯​ˈzɛlbə] МЕСТОИМ. указ., m, им. sing, dersẹlbige [deːɐ̯​ˈzɛlbɪgə] МЕСТОИМ. указ., m, им. sing alt

derselbe
ten sam
er ist immer noch ganz derselbe
on jest ciągle taki sam
es war derselbe, der ...
to on był tym, który...
das ist derselbe Fehler, den ich schon gemacht habe
to ten sam błąd м. , który już zrobiłem

dassẹlbe [das​ˈzɛlbə] МЕСТОИМ. указ., nt, им./вин. sing, dassẹlbige [das​ˈzɛlbɪgə] МЕСТОИМ. указ., nt, им./вин. sing alt

dasselbe
to samo
es ist immer dasselbe
to jest ciągle to samo
nochmal dasselbe, bitte!
jeszcze raz to samo, proszę!
das ist doch ein und dasselbe
to przecież wszystko jedno i to samo
sie fallen immer auf dasselbe herein
dają się ciągle na to nabrać

dersẹlbe [deːɐ̯​ˈzɛlbə] МЕСТОИМ. указ., m, им. sing, dersẹlbige [deːɐ̯​ˈzɛlbɪgə] МЕСТОИМ. указ., m, им. sing alt

derselbe
ten sam
er ist immer noch ganz derselbe
on jest ciągle taki sam
es war derselbe, der ...
to on był tym, który...
das ist derselbe Fehler, den ich schon gemacht habe
to ten sam błąd м. , który już zrobiłem

diesẹlbe [diː​ˈzɛlbə] МЕСТОИМ. указ., f, им./вин. sing

dieselbe
ta sama
dieselbe
tę samą
diese beiden Bücher hat dieselbe Journalistin geschrieben
obie te książki napisała ta sama dziennikarka ж.
ich habe dieselbe Schule besucht
chodziłem do tej samej szkoły
(der gleichen Art) sie tragen dieselbe Hose
oni noszą takie same spodnie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

für denselben Sänger schwärmen
uwielbiać tego samego piosenkarza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die beiden Naturschutzgebiete sind zwar geografisch benachbart und tragen denselben Namen, ihre Abgrenzung erfolgte aber aufgrund unterschiedlicher Schutzziele.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren baute die Sparkasse an dieser Stelle ein Gebäude, das etwa dieselbe Größe und denselben Grundriss aufweist.
de.wikipedia.org
Es ist gegenüber dem dreigeschossigen und vierachsigen Bibliotheksgebäude niedriger, hat aber denselben Grundriss.
de.wikipedia.org
Die Nationalsozialisten verwendeten exakt denselben Titel für einen Propagandafilm aus dem Jahr 1939.
de.wikipedia.org
Dabei arbeitete sie mit denselben Leuten zusammen, mit denen sie auch in den Fernsehaufzeichnungen zu sehen war.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "denselben" в других языках

немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"denselben" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова