Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zeitung
wszedł

I. e̱i̱n|treten ГЛ. неперех. irr

1. eintreten +sein (hineingehen):

[in das Zimmer] eintreten
wchodzić [св. wejść] [do pokoju]

2. eintreten +sein (beginnen):

[mit jdm] in Verhandlungen/eine Diskussion eintreten
rozpoczynać [св. rozpocząć] [z kimś] negocjacje/dyskusję

3. eintreten +sein:

eintreten (sich ereignen) (Besserung, Bewusstlosigkeit)
następować [св. nastąpić]
eintreten (Fall)
zdarzyć się
eintreten (Verschlechterung, Übelkeit)
występować [св. wystąpić]
eintreten (Tod)
nadchodzić [св. nadejść]
das Eintreten
wystąpienie ср.
das Ereignis trat am 18. Juli 1985 ein
to zdarzenie ср. wydarzyło się 18 lipca 1985 roku
was wir befürchteten, trat ein
to, czego się obawialiśmy, nastąpiło
als der Tod eintrat, war der Patient bereits bewusstlos
gdy nadeszła śmierć ж. , pacjent м. był już nieprzytomny

4. eintreten +sein:

eintreten (auftreten) (Stille)
zapadać [св. zapaść]
eintreten (Tauwetter)
nastawać [св. nastać]
tiefes Schweigen trat plötzlich ein
nagle nastało głębokie milczenie ср.

5. eintreten +sein (gelangen):

in die Umlaufbahn eintreten
docierać [св. dotrzeć] na orbitę

6. eintreten +sein (sich einsetzen):

für jdn/etw eintreten
wstawiać [св. wstawić] się za kimś/czymś

7. eintreten +haben (Fußtritte versetzen):

auf jdn eintreten
kopać kogoś

8. eintreten +sein (beitreten):

in eine Partei eintreten
wstępować [св. wstąpić] do partii

II. e̱i̱n|treten ГЛ. перех. irr

1. eintreten (zerstören):

die Tür eintreten
wyważać [св. wyważyć ][lub wywalać [св. wywalić ]] drzwi kopniakami fam:

2. eintreten (sich eindrücken):

sich дат. einen Dorn eintreten
wbić sobie kolec

E̱i̱ntreten <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

jds Eintreten für jdn/etw
czyjeś wstawiennictwo ср. za kimś/czymś
Präsens
ichtreteein
dutrittstein
er/sie/estrittein
wirtretenein
ihrtretetein
sietretenein
Präteritum
ichtratein
dutratst / tratestein
er/sie/estratein
wirtratenein
ihrtratetein
sietratenein
Perfekt
ichbineingetreten
dubisteingetreten
er/sie/esisteingetreten
wirsindeingetreten
ihrseideingetreten
siesindeingetreten
Plusquamperfekt
ichwareingetreten
duwarsteingetreten
er/sie/eswareingetreten
wirwareneingetreten
ihrwarteingetreten
siewareneingetreten
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью