Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
flachsverarbeitender
przetwarzający len
Did you mean?
fischverarbeitend ,
holzverarbeitend ,
metallverarbeitend ,
или
papierverarbeitend

fịschverarbeitendСТАР ПРИЛ.

fischverarbeitend → Fisch

Fịsch <‑[e]s, ‑e> [fɪʃ] СУЩ. м.

1. Fisch ЗООЛ. (a. Gericht):

Fisch
ryba ж.
er ist stumm wie ein Fisch
[on] milczy jak zaklęty
sich wie ein Fisch im Wasser fühlen
czuć się jak ryba w wodzie
munter wie ein Fisch im Wasser разг.
zdrów jak ryba
Fisch verarbeitende Industrie WIRTSCH
przetwórstwo ср. rybne
das ist weder Fisch noch Fleisch разг.
ni to pies м. , ni wydra ж. разг.
das sind kleine Fische разг. (unwichtige Dinge)
to błahostki ж. мн. разг.
ein dicker Fisch sein шутл. разг.
być grubą rybą разг.

2. Fisch АСТРОЛ.:

er ist Fisch
[on] jest spod znaku Ryb

họlzverarbeitendСТАР ПРИЛ.

holzverarbeitend → Holz

Họlz2 <‑es, Hölzer> [hɔlts, pl: ˈhœltsɐ] СУЩ. ср.

Holz (Holzsorte):

Holz
gatunek м. drewna

Выражения:

aus demselben/anderem [o. einem anderen] Holz geschnitzt sein
być zrobionym [lub ulepionym] z tej samej/innej gliny

Họlz1 <‑es, мн. отсут. > [hɔlts] СУЩ. ср.

Holz (Material, Baumsubstanz):

Holz
drewno ср.
Holz
drzewo ср.
Holz fällen
ścinać [св. ściąć] drzewo
Holz hacken
rąbać [св. po‑] drewno
Holz sägen
piłować drewno
aus Holz
z drewna
die Holz verarbeitende Industrie
przemysł м. obróbki drewna

Выражения:

Holz sägen
głośno chrapać

metạllverarbeitendСТАР ПРИЛ.

metallverarbeitend → Metall

Metạll <‑s, ‑e> [me​ˈtal] СУЩ. ср.

Metall
metal м.
aus Metall
z metalu
Metall verarbeitende Industrie
przemysł obróbki metali [lub metalowy]

papi̱e̱rverarbeitendСТАР ПРИЛ.

papierverarbeitend → Papier

Papi̱e̱r <‑s, ‑e> [pa​ˈpiːɐ̯] СУЩ. ср.

1. Papier мн. отсут. (Material):

Papier
papier м.
ein Blatt Papier
kartka ж. papieru
Papier verarbeitend
przetwarzający papier
die Papier verarbeitende Industrie
przemysł м. przetwórstwa papieru
das existiert [o. besteht] nur auf dem Papier
to istnieje tylko na papierze
etw zu Papier bringen
przelewać [св. przelać] na papier
zweilagiges Papier
papier dwuwarstwowy
Papier ist geduldig посл.
papier jest cierpliwy [lub wszystko zniesie] fig

2. Papier мн. (Dokumente):

Papier
dokumenty м. мн.
seine Papiere sind [nicht] in Ordnung
jego papiery są [nie] w porządku
Sie können sich Ihre Papiere holen fig разг.
jest pan/pani zwolniony(-a) [z pracy]

3. Papier ФИНАНС. (Wertpapier):

Papier
papier м. wartościowy
börsenfähige Papiere
papiery wartościowe notowane na giełdzie [lub nadające się do obrotu giełdowego]
diskontfähige Papiere
papiery wartościowe nadające się do dyskonta
festverzinsliche Papiere
papiery wartościowe o stałym oprocentowaniu
indossables Papier
papier wartościowy możliwy do przeniesienia przez indos

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью