Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тишком
młody

I. jụ̈nger [ˈjʏŋɐ] ПРИЛ. kompar von jung

1. jünger (Vergleich):

jünger Mitarbeiter
młodszy
ihr jünger Bruder
jej młodszy brat м.
jünger sein als ...
być młodszym niż...

2. jünger (noch nicht weit zurückliegend):

etw ist jüngeren Datums
coś miało miejsce [lub wydarzyło się] niedawno

II. jụ̈nger [ˈjʏŋɐ] НАРЕЧ.

sich jünger machen
odmładzać [св. odmłodzić] się

I. jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ.

1. jung (nicht alt):

jung Person
młody
jung Sportart
nowy
die Nacht ist noch jung
noc ж. [jest] jeszcze młoda fig разг.
von jung auf
od najmłodszych lat
sie ist 18 Jahre jung шутл. разг.
ona ma 18 lat
junges Gemüse шутл. разг.
narybek м. fig разг.
Jung und Alt
młodzi м. мн. i starzy м. мн.

2. jung (später geboren):

der jüngere Bruder
młodszy brat м.
die jüngere Schwester
młodsza siostra ж.
meine jüngste Schwester
moja najmłodsza siostra
der Jüngere
syn м.
der Jüngere
junior м.
der Jüngste
najmłodszy м.
die Jüngste
najmłodsza ж.

II. jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] НАРЕЧ.

jung sterben:

jung
młodo
jung heiraten (Mann)
młodo się ożenić
jung heiraten (Frau)
młodo wyjść za mąż
Joggen hält jung
uprawianie ср. joggingu pozwala zachować młodość

Jụ̈nger1 <‑s, ‑> [ˈjʏŋɐ] СУЩ. м. РЕЛИГ.

Jünger (Apostel)
uczeń м. Chrystusa

Jụ̈nger2(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈjʏŋɐ] СУЩ. м.(ж.) высок. (Anhänger)

Jünger(in)
adept(ka) м. (ж.) высок.
Jünger(in)
uczeń(uczennica) м. (ж.)
Jünger(in)
zwolennik(-iczka) м. (ж.)

I. jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ.

1. jung (nicht alt):

jung Person
młody
jung Sportart
nowy
die Nacht ist noch jung
noc ж. [jest] jeszcze młoda fig разг.
von jung auf
od najmłodszych lat
sie ist 18 Jahre jung шутл. разг.
ona ma 18 lat
junges Gemüse шутл. разг.
narybek м. fig разг.
Jung und Alt
młodzi м. мн. i starzy м. мн.

2. jung (später geboren):

der jüngere Bruder
młodszy brat м.
die jüngere Schwester
młodsza siostra ж.
meine jüngste Schwester
moja najmłodsza siostra
der Jüngere
syn м.
der Jüngere
junior м.
der Jüngste
najmłodszy м.
die Jüngste
najmłodsza ж.

II. jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] НАРЕЧ.

jung sterben:

jung
młodo
jung heiraten (Mann)
młodo się ożenić
jung heiraten (Frau)
młodo wyjść za mąż
Joggen hält jung
uprawianie ср. joggingu pozwala zachować młodość
Запись в OpenDict

jung ПРИЛ.

junger Spritzer/Springer разг.
żółtodziób

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

junger Spund
wyrostek м. разг.
ein flotter junger Mann
elegancki młody człowiek м.
ein properer junger Mann
zadbany młody człowiek м.
ein junger Hupfer fig (unerfahrener Mensch)
nowicjusz м.
ein junger Mann
młody mężczyzna
ein Junger Mann hat sich in der Menge an der Wand vorbeigezwängt
młody mężczyzna м. przecisnął się w tłumie obok ściany

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dennoch zögerten sie ein ganzes Jahr lang mit ihrer Entscheidung, da sie den 30-jährigen Schauspieler für zu jung hielten.
de.wikipedia.org
Sie vertrocknen schnell zu einer orangebräunlichen Tunika, nur die beiden jüngsten Paare sind noch frisch.
de.wikipedia.org
Anschließend wendet er sich dem jungen Mann zu, um ihn auszuhorchen.
de.wikipedia.org
Als er den Thron bestieg, war er noch sehr jung.
de.wikipedia.org
Junge und Alte versuchen, die rätselhaften Symbole zu entziffern, zu "lesen".
de.wikipedia.org

Поиск в словаре