marki̱e̱ren* [marˈkiːrən] ГЛ. перех.
1. markieren (kennzeichnen):
2. markieren (betonen):
- markieren Silbe
- akcentować [св. za‑]
- markieren Schlankheit
-
3. markieren (für etw stehen):
4. markieren ИНФОРМ.:
-
- podświetlać [св. podświetlić]
5. markieren разг. (vortäuschen):
| ich | markiere |
|---|---|
| du | markierst |
| er/sie/es | markiert |
| wir | markieren |
| ihr | markiert |
| sie | markieren |
| ich | markierte |
|---|---|
| du | markiertest |
| er/sie/es | markierte |
| wir | markierten |
| ihr | markiertet |
| sie | markierten |
| ich | habe | markiert |
|---|---|---|
| du | hast | markiert |
| er/sie/es | hat | markiert |
| wir | haben | markiert |
| ihr | habt | markiert |
| sie | haben | markiert |
| ich | hatte | markiert |
|---|---|---|
| du | hattest | markiert |
| er/sie/es | hatte | markiert |
| wir | hatten | markiert |
| ihr | hattet | markiert |
| sie | hatten | markiert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der hier von ihm verwendete Diskursbegriff markiert einen Übergang zwischen seiner Archäologie des Wissens und den späteren machtanalytischen Arbeiten.
de.wikipedia.org Sein mit farbiger Kreide statt wie bisher mit Aquarellfarben gezeichneter Entwurf markiert einen gewaltigen Fortschritt in seinem künstlerischen Ausdrucksvermögen.
de.wikipedia.org Die Baue haben in der Regel zwei offene Eingänge, die von Erdhaufen markiert sind und die zu einer zentralen Wohnkammer führen.
de.wikipedia.org Der Zeilensprung wird dabei durch die Zeichen ↲ und ↳ markiert, die betreffende syntaktische Einheit wird kursiv hervorgehoben.
de.wikipedia.org Der Zugang zur Galerie mit den drei hintereinander liegenden Kammern wird durch zwei massive eng stehende Portalsteine markiert.
de.wikipedia.org