Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
saltire
trudniejszy

I. schwi̱e̱rig [ˈʃviːrɪç] ПРИЛ.

1. schwierig (nicht einfach):

schwierig Aufgabe, Prüfung
trudny
das ist nicht schwierig
to nie jest trudne

2. schwierig (verwickelt):

schwierig Fall, Situation
skomplikowany

3. schwierig (schwer im Umgang) Person:

er ist ein schwieriger Charakter
[on] ma trudny charakter

II. schwi̱e̱rig [ˈʃviːrɪç] НАРЕЧ.

schwierig verlaufen:

schwierig
z trudnościami

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er ist ein schwieriger Charakter
[on] ma trudny charakter
die Bergung gestaltete sich schwieriger als erwartet
akcja ж. ratunkowa była bardziej skomplikowana niż oczekiwano
es wird jedoch immer schwieriger, die Halbzeitüberprüfung zu terminieren напр.
coraz trudniejsze staje się rozplanowanie kontroli śródokresowej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Schwierig hierbei waren kurze Anrittdistanzen sowie schlechte Bodenverhältnisse nach ausgiebigem Regen.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es schwierig eine religiöse von einer nicht-religiösen Reise zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Dies verhindert eine schwierige, wenn nicht unmögliche, Kausalitätsfeststellung, wollte man sämtliche möglichen Kausalverläufe zum Handlungszeitpunkt zwischen Tathandlung und Taterfolg rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Das Schloss dient heute unter Trägerschaft des Ordens als Einrichtung der Jugendhilfe für Mädchen aus schwierigen Verhältnissen und beherbergt zusätzlich einen Kindergarten.
de.wikipedia.org
Je höher der Spannungsgrad, desto klarer und lauter der Ton, aber desto schwieriger die Spielbarkeit der Saiten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре